同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¹??????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¶ï¾ï½²???????????????????????????ï¾ï½¹??????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¶ï¾ï½²?????????????????????????ï¾ï½¹??????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¶ï¾ï½²??????????????????????ï¾ï½¹??????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¶ï¾ï½²???????????????????????????????ï¾ï½¹??????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¶ï¾ï½²???????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¹??????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¶ï¾ï½²???????????????????????????ï¾ï½¹??????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¶ï¾ï½²?????????????????????????ï¾ï½¹??????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¶ï¾ï½²??????????????????????ï¾ï½¹??????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¶ï¾ï½²???????????????????????????????ï¾ï½¹??????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¶ï¾ï½²???????????????????^?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスケ????????????????スヲ?ゑスカ?ゑスイ????????????????????????????ゑスケ????????????????スヲ?ゑスカ?ゑスイ??????????????????????????ゑスケ????????????????スヲ?ゑスカ?ゑスイ???????????????????????ゑスケ????????????????スヲ?ゑスカ?ゑスイ????????????????????????????????ゑスケ????????????????スヲ?ゑスカ?ゑスイ???????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスケ????????????????スヲ?ゑスカ?ゑスイ????????????????????????????ゑスケ????????????????スヲ?ゑスカ?ゑスイ??????????????????????????ゑスケ????????????????スヲ?ゑスカ?ゑスイ???????????????????????ゑスケ????????????????スヲ?ゑスカ?ゑスイ????????????????????????????????ゑスケ????????????????スヲ?ゑスカ?ゑスイ???????????????????^?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??鐔駈?鐔???????????????????????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??鐔駈?鐔?????????????????????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??鐔駈?鐔??????????????????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??鐔駈?鐔???????????????????????????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??鐔駈?鐔???????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??鐔駈?鐔???????????????????????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??鐔駈?鐔?????????????????????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??鐔駈?鐔??????????????????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??鐔駈?鐔???????????????????????????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??鐔駈?鐔???????????????????^?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツケ??????????????テヲツカツイ???????????????????????????ツケ??????????????テヲツカツイ?????????????????????????ツケ??????????????テヲツカツイ??????????????????????ツケ??????????????テヲツカツイ???????????????????????????????ツケ??????????????テヲツカツイ???????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツケ??????????????テヲツカツイ???????????????????????????ツケ??????????????テヲツカツイ?????????????????????????ツケ??????????????テヲツカツイ??????????????????????ツケ??????????????テヲツカツイ???????????????????????????????ツケ??????????????テヲツカツイ???????????????????^?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb6efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슝??????????????絶껓쉐絶귨슐絶귨쉿???????????????????????????絶귨슝??????????????絶껓쉐絶귨슐絶귨쉿?????????????????????????絶귨슝??????????????絶껓쉐絶귨슐絶귨쉿??????????????????????絶귨슝??????????????絶껓쉐絶귨슐絶귨쉿???????????????????????????????絶귨슝??????????????絶껓쉐絶귨슐絶귨쉿???????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슝??????????????絶껓쉐絶귨슐絶귨쉿???????????????????????????絶귨슝??????????????絶껓쉐絶귨슐絶귨쉿?????????????????????????絶귨슝??????????????絶껓쉐絶귨슐絶귨쉿??????????????????????絶귨슝??????????????絶껓쉐絶귨슐絶귨쉿???????????????????????????????絶귨슝??????????????絶껓쉐絶귨슐絶귨쉿???????????????????^?????????????????????????????????? |