同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3fefbe82efbdabefbe83efbda2efbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3fefbe82efbdabefbe83efbda2efbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3fefbe82efbdabefbe83efbda2efbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3fefbe82efbdabefbe83efbda2efbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½¯?ï¾ï½«ï¾ï½¢ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾ï½¡ï¾ï½??????????ï¾ï½¡ï¾ï½¯?ï¾ï½«ï¾ï½¢ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾ï½¡ï¾ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½¯?ï¾ï½«ï¾ï½¢ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾ï½¡ï¾ï½??????????ï¾ï½¡ï¾ï½¯?ï¾ï½«ï¾ï½¢ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾ï½¡ï¾ï½?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3fefbe82efbdabefbe83efbda2efbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3fefbe82efbdabefbe83efbda2efbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3fefbe82efbdabefbe83efbda2efbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3fefbe82efbdabefbe83efbda2efbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス。?ゑスッ??ゑスォ??ス「?ゑス。??スア?ゑス。?ゑスュ???????????ゑス。?ゑスッ??ゑスォ??ス「?ゑス。??スア?ゑス。?ゑスュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス。?ゑスッ??ゑスォ??ス「?ゑス。??スア?ゑス。?ゑスュ???????????ゑス。?ゑスッ??ゑスォ??ス「?ゑス。??スア?ゑス。?ゑスュ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3fefbe82efbdabefbe83efbda2efbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3fefbe82efbdabefbe83efbda2efbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3fefbe82efbdabefbe83efbda2efbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3fefbe82efbdabefbe83efbda2efbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐔??鐔¥?鐔縁?鐔¥?鐔??????????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐔??鐔¥?鐔縁?鐔¥?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐔??鐔¥?鐔縁?鐔¥?鐔??????????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐔??鐔¥?鐔縁?鐔¥?鐔?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3fefbe82efbdabefbe83efbda2efbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3fefbe82efbdabefbe83efbda2efbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3fefbe82efbdabefbe83efbda2efbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3fefbe82efbdabefbe83efbda2efbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。ツッ?ツォテ「ツ。テアツ。ツュ??????????ツ。ツッ?ツォテ「ツ。テアツ。ツュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。ツッ?ツォテ「ツ。テアツ。ツュ??????????ツ。ツッ?ツォテ「ツ。テアツ。ツュ?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3fefbe82efbdabefbe83efbda2efbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3fefbe82efbdabefbe83efbda2efbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3fefbe82efbdabefbe83efbda2efbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdaf3fefbe82efbdabefbe83efbda2efbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶귨쉴?絶귨쉥絶껓숱絶귨숯絶껓쉽絶귨숯絶귨쉭??????????絶귨숯絶귨쉴?絶귨쉥絶껓숱絶귨숯絶껓쉽絶귨숯絶귨쉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶귨쉴?絶귨쉥絶껓숱絶귨숯絶껓쉽絶귨숯絶귨쉭??????????絶귨숯絶귨쉴?絶귨쉥絶껓숱絶귨숯絶껓쉽絶귨숯絶귨쉭?????????????????????????????????????????????????????????? |