同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½£ï¾æ¸ï½«ï¾ï½£???????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½£ï¾æ¸ï½«ï¾ï½£???????????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½£ï¾æ¸ï½«ï¾ï½£????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½£ï¾æ¸ï½«ï¾ï½£???????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½£ï¾æ¸ï½«ï¾ï½£???????????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½£ï¾æ¸ï½«ï¾ï½£????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½£ï¾æ¸ï½«ï¾ï½£???????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½£ï¾æ¸ï½«ï¾ï½£???????????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½£ï¾æ¸ï½«ï¾ï½£????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????よク会スォ?ゑス」?よク会スォ?ゑス」????????????よク会スォ?ゑス」?よク会スォ?ゑス」????????????????????????????????????よク会スォ?ゑス」?よク会スォ?ゑス」????????????Z??e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????よク会スォ?ゑス」?よク会スォ?ゑス」????????????よク会スォ?ゑス」?よク会スォ?ゑス」????????????????????????????????????よク会スォ?ゑス」?よク会スォ?ゑス」????????????Z??e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????よク会スォ?ゑス」?よク会スォ?ゑス」????????????よク会スォ?ゑス」?よク会スォ?ゑス」????????????????????????????????????よク会スォ?ゑス」?よク会スォ?ゑス」????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔o?羝?鐔??鐔???????????鐓?羝?鐔??鐔o?羝?鐔??鐔???????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔o?羝?鐔??鐔????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔o?羝?鐔??鐔???????????鐓?羝?鐔??鐔o?羝?鐔??鐔???????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔o?羝?鐔??鐔????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔o?羝?鐔??鐔???????????鐓?羝?鐔??鐔o?羝?鐔??鐔???????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔o?羝?鐔??鐔????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツ」ツ渉ォツ」???????????ツ渉ォツ」ツ渉ォツ」???????????????????????????????????ツ渉ォツ」ツ渉ォツ」????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツ」ツ渉ォツ」???????????ツ渉ォツ」ツ渉ォツ」???????????????????????????????????ツ渉ォツ」ツ渉ォツ」????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツ」ツ渉ォツ」???????????ツ渉ォツ」ツ渉ォツ」???????????????????????????????????ツ渉ォツ」ツ渉ォツ」????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda3efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節ワ푴節o푴歷됵쉥絶귨숲???????????絶귝툒節ワ푴節o푴歷됵쉥絶귨숲???????????????????????????????????絶귝툒節ワ푴節o푴歷됵쉥絶귨숲????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節ワ푴節o푴歷됵쉥絶귨숲???????????絶귝툒節ワ푴節o푴歷됵쉥絶귨숲???????????????????????????????????絶귝툒節ワ푴節o푴歷됵쉥絶귨숲????????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節ワ푴節o푴歷됵쉥絶귨숲???????????絶귝툒節ワ푴節o푴歷됵쉥絶귨숲???????????????????????????????????絶귝툒節ワ푴節o푴歷됵쉥絶귨숲????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |