同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3fefbe3f3f9a973f3fabef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fef3f3fefbe3f3fbda3efbe3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3fefbe3f3f9a973f3fabef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fef3f3fefbe3f3fbda3efbe3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3fefbe3f3f9a973f3fabef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fef3f3fefbe3f3fbda3efbe3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??½«ï¾????ï¾????ï¾??½¬ï¾??ï¾????«ï???????¾??«ï???????????ï??ï¾??½£ï¾????ï¾??½«ï¾????ï¾????ï¾??½¬ï¾????ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??½«ï¾????ï¾????ï¾??½¬ï¾??ï¾????«ï???????¾??«ï???????????ï??ï¾??½£ï¾????ï¾??½«ï¾????ï¾????ï¾??½¬ï¾????ï¾????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??½«ï¾????ï¾????ï¾??½¬ï¾??ï¾????«ï???????¾??«ï???????????ï??ï¾??½£ï¾????ï¾??½«ï¾????ï¾????ï¾??½¬ï¾????ï¾???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3fefbe3f3f9a973f3fabef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fef3f3fefbe3f3fbda3efbe3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3fefbe3f3f9a973f3fabef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fef3f3fefbe3f3fbda3efbe3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3fefbe3f3f9a973f3fabef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fef3f3fefbe3f3fbda3efbe3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スォ?????????????スャ??????囓??ォ???????セ??ォ???????????滂?????ス」????????スォ?????????????スャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スォ?????????????スャ??????囓??ォ???????セ??ォ???????????滂?????ス」????????スォ?????????????スャ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????スォ?????????????スャ??????囓??ォ???????セ??ォ???????????滂?????ス」????????スォ?????????????スャ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3fefbe3f3f9a973f3fabef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fef3f3fefbe3f3fbda3efbe3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3fefbe3f3f9a973f3fabef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fef3f3fefbe3f3fbda3efbe3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3fefbe3f3f9a973f3fabef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fef3f3fefbe3f3fbda3efbe3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??繍鐓????鐓????鐓??習鐓??鐓????????????????????????????????鐓??州鐓????鐓??繍鐓????鐓????鐓??習鐓????鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??繍鐓????鐓????鐓??習鐓??鐓????????????????????????????????鐓??州鐓????鐓??繍鐓????鐓????鐓??習鐓????鐓????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??繍鐓????鐓????鐓??習鐓??鐓????????????????????????????????鐓??州鐓????鐓??繍鐓????鐓????鐓??習鐓????鐓???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3fefbe3f3f9a973f3fabef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fef3f3fefbe3f3fbda3efbe3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3fefbe3f3f9a973f3fabef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fef3f3fefbe3f3fbda3efbe3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3fefbe3f3f9a973f3fabef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fef3f3fefbe3f3fbda3efbe3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3fefbe3f3f9a973f3fabef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fef3f3fefbe3f3fbda3efbe3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3fefbe3f3f9a973f3fabef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fef3f3fefbe3f3fbda3efbe3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3fefbe3f3f9a973f3fabef3f3f3f3f3f3f3fbe823f3fabef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fef3f3fefbe3f3fbda3efbe3f3f3f3fefbe3f3fbdabefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3fbdacefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??쉥絶????絶????絶??쉬絶??絶??슅??ワ???????푴??ワ???????????잞??絶??숲絶????絶??쉥絶????絶????絶??쉬絶????絶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??쉥絶????絶????絶??쉬絶??絶??슅??ワ???????푴??ワ???????????잞??絶??숲絶????絶??쉥絶????絶????絶??쉬絶????絶????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??쉥絶????絶????絶??쉬絶??絶??슅??ワ???????푴??ワ???????????잞??絶??숲絶????絶??쉥絶????絶????絶??쉬絶????絶???????????????????????? |