同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¥ï¾????。????????????ソï¾ï½¥ï½®?「ョ???????????ソï¾ï½¥ï½®?「ョ???????????????ï½¥ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¥ï¾????。????????????ソï¾ï½¥ï½®?「ョ???????????ソï¾ï½¥ï½®?「ョ???????????????ï½¥ï¾?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¥ï¾????。????????????ソï¾ï½¥ï½®?「ョ???????????ソï¾ï½¥ï½®?「ョ???????????????ï½¥ï¾????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??????。?????????????ソ??ス・?ョ??「?ョ????????????ソ??ス・?ョ??「?ョ????????????????・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??????。?????????????ソ??ス・?ョ??「?ョ????????????ソ??ス・?ョ??「?ョ????????????????・??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??????。?????????????ソ??ス・?ョ??「?ョ????????????ソ??ス・?ョ??「?ョ????????????????・?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ワ?????鐔????????????鐔随?鐔ワ舟?鐔?舟???????????鐔随?鐔ワ舟?鐔?舟???????????????鐔ワ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ワ?????鐔????????????鐔随?鐔ワ舟?鐔?舟???????????鐔随?鐔ワ舟?鐔?舟???????????????鐔ワ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ワ?????鐔????????????鐔随?鐔ワ舟?鐔?舟???????????鐔随?鐔ワ舟?鐔?舟???????????????鐔ワ?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????・チ????。????????????ソテ・ョ?「ョ???????????ソテ・ョ?「ョ???????????????・チ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・チ????。????????????ソテ・ョ?「ョ???????????ソテ・ョ?「ョ???????????????・チ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????・チ????。????????????ソテ・ョ?「ョ???????????ソテ・ョ?「ョ???????????????・チ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbe83efbda5efbdae3fefbda2efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ο푳????節????????????節울푵節ο쉰?節?쉰???????????節울푵節ο쉰?節?쉰???????????????節ο푳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ο푳????節????????????節울푵節ο쉰?節?쉰???????????節울푵節ο쉰?節?쉰???????????????節ο푳?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????節ο푳????節????????????節울푵節ο쉰?節?쉰???????????節울푵節ο쉰?節?쉰???????????????節ο푳????????????????????? |