同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï¾??ィ????????ィ?ィîï½£??????????????。ï¾??ィ????????ィ?ィîï½£???????????????????????????。ï¾??ィ????????ィ?ィîï½£??????????????。ï¾??ィ????????ィ?ィîï½£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï¾??ィ????????ィ?ィîï½£??????????????。ï¾??ィ????????ィ?ィîï½£???????????????????????????。ï¾??ィ????????ィ?ィîï½£??????????????。ï¾??ィ????????ィ?ィîï½£?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï¾??ィ????????ィ?ィîï½£??????????????。ï¾??ィ????????ィ?ィîï½£???????????????????????????。ï¾??ィ????????ィ?ィîï½£??????????????。ï¾??ィ????????ィ?ィîï½£????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????ィ?????????ィ??ィ贒擾ス」???????????????。????ィ?????????ィ??ィ贒擾ス」????????????????????????????。????ィ?????????ィ??ィ贒擾ス」???????????????。????ィ?????????ィ??ィ贒擾ス」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????ィ?????????ィ??ィ贒擾ス」???????????????。????ィ?????????ィ??ィ贒擾ス」????????????????????????????。????ィ?????????ィ??ィ贒擾ス」???????????????。????ィ?????????ィ??ィ贒擾ス」?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????ィ?????????ィ??ィ贒擾ス」???????????????。????ィ?????????ィ??ィ贒擾ス」????????????????????????????。????ィ?????????ィ??ィ贒擾ス」???????????????。????ィ?????????ィ??ィ贒擾ス」????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥???鐔????????鐔?鐔?????????????????鐔¥???鐔????????鐔?鐔??????????????????????????????鐔¥???鐔????????鐔?鐔?????????????????鐔¥???鐔????????鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥???鐔????????鐔?鐔?????????????????鐔¥???鐔????????鐔?鐔??????????????????????????????鐔¥???鐔????????鐔?鐔?????????????????鐔¥???鐔????????鐔?鐔????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥???鐔????????鐔?鐔?????????????????鐔¥???鐔????????鐔?鐔??????????????????????????????鐔¥???鐔????????鐔?鐔?????????????????鐔¥???鐔????????鐔?鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ??ィ????????ィ?ィ」??????????????。ニ??ィ????????ィ?ィ」???????????????????????????。ニ??ィ????????ィ?ィ」??????????????。ニ??ィ????????ィ?ィ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ??ィ????????ィ?ィ」??????????????。ニ??ィ????????ィ?ィ」???????????????????????????。ニ??ィ????????ィ?ィ」??????????????。ニ??ィ????????ィ?ィ」?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ??ィ????????ィ?ィ」??????????????。ニ??ィ????????ィ?ィ」???????????????????????????。ニ??ィ????????ィ?ィ」??????????????。ニ??ィ????????ィ?ィ」????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda8ee938fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽푺??節????????節?節⑧뱩節??????????????節∽푺??節????????節?節⑧뱩節???????????????????????????節∽푺??節????????節?節⑧뱩節??????????????節∽푺??節????????節?節⑧뱩節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽푺??節????????節?節⑧뱩節??????????????節∽푺??節????????節?節⑧뱩節???????????????????????????節∽푺??節????????節?節⑧뱩節??????????????節∽푺??節????????節?節⑧뱩節?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽푺??節????????節?節⑧뱩節??????????????節∽푺??節????????節?節⑧뱩節???????????????????????????節∽푺??節????????節?節⑧뱩節??????????????節∽푺??節????????節?節⑧뱩節????????????????? |