同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢ｴ???�ｩｰ???｡?｢ｴ???????｡?｢ｴ???�ｩｰ???｡?｢ｴ?????????｡?｢ｴ???�ｩｰ???｡?｢ｴ?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢ｴ???�ｩｰ???｡?｢ｴ???????｡?｢ｴ???�ｩｰ???｡?｢ｴ?????????｡?｢ｴ???�ｩｰ???｡?｢ｴ?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢ｴ???�ｩｰ???｡?｢ｴ???????｡?｢ｴ???�ｩｰ???｡?｢ｴ?????????｡?｢ｴ???�ｩｰ???｡?｢ｴ?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??｢?ｴ??????ｩ?ｰ????｡??｢?ｴ????????｡??｢?ｴ??????ｩ?ｰ????｡??｢?ｴ??????????｡??｢?ｴ??????ｩ?ｰ????｡??｢?ｴ?????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??｢?ｴ??????ｩ?ｰ????｡??｢?ｴ????????｡??｢?ｴ??????ｩ?ｰ????｡??｢?ｴ??????????｡??｢?ｴ??????ｩ?ｰ????｡??｢?ｴ?????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??｢?ｴ??????ｩ?ｰ????｡??｢?ｴ????????｡??｢?ｴ??????ｩ?ｰ????｡??｢?ｴ??????????｡??｢?ｴ??????ｩ?ｰ????｡??｢?ｴ?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?輯???鐓??鐔?衆???鐔?鐔?輯???????鐔?鐔?輯???鐓??鐔?衆???鐔?鐔?輯?????????鐔?鐔?輯???鐓??鐔?衆???鐔?鐔?輯?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?輯???鐓??鐔?衆???鐔?鐔?輯???????鐔?鐔?輯???鐓??鐔?衆???鐔?鐔?輯?????????鐔?鐔?輯???鐓??鐔?衆???鐔?鐔?輯?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?輯???鐓??鐔?衆???鐔?鐔?輯???????鐔?鐔?輯???鐓??鐔?衆???鐔?鐔?輯?????????鐔?鐔?輯???鐓??鐔?衆???鐔?鐔?輯?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢ｴ???ﾑ?ｩｰ???｡?｢ｴ???????｡?｢ｴ???ﾑ?ｩｰ???｡?｢ｴ?????????｡?｢ｴ???ﾑ?ｩｰ???｡?｢ｴ?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢ｴ???ﾑ?ｩｰ???｡?｢ｴ???????｡?｢ｴ???ﾑ?ｩｰ???｡?｢ｴ?????????｡?｢ｴ???ﾑ?ｩｰ???｡?｢ｴ?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢ｴ???ﾑ?ｩｰ???｡?｢ｴ???????｡?｢ｴ???ﾑ?ｩｰ???｡?｢ｴ?????????｡?｢ｴ???ﾑ?ｩｰ???｡?｢ｴ?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3fefbe913fefbda9efbdb03f3f3fefbda13fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節?슈???絶멅節⑼쉼???節?節?슈???????節?節?슈???絶멅節⑼쉼???節?節?슈?????????節?節?슈???絶멅節⑼쉼???節?節?슈?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節?슈???絶멅節⑼쉼???節?節?슈???????節?節?슈???絶멅節⑼쉼???節?節?슈?????????節?節?슈???絶멅節⑼쉼???節?節?슈?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節?슈???絶멅節⑼쉼???節?節?슈???????節?節?슈???絶멅節⑼쉼???節?節?슈?????????節?節?슈???絶멅節⑼쉼???節?節?슈?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |