同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0933fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0933fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0933fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾪ì淋귥ã???????淋꾪ì淋귥ã淋꾪ì淋귥ì°?淋꾪ì淋귥ì°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾪ì淋귥ã???????淋꾪ì淋귥ã淋꾪ì淋귥ì°?淋꾪ì淋귥ì°???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾪ì淋귥ã???????淋꾪ì淋귥ã淋꾪ì淋귥ì°?淋꾪ì淋귥ì°??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0933fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0933fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0933fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?ェ?抵ァオ?・繽????????オ?ェ?抵ァオ?・緕擾ァオ?ェ?抵ァオ?・???オ?ェ?抵ァオ?・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?ェ?抵ァオ?・繽????????オ?ェ?抵ァオ?・緕擾ァオ?ェ?抵ァオ?・???オ?ェ?抵ァオ?・????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?ェ?抵ァオ?・繽????????オ?ェ?抵ァオ?・緕擾ァオ?ェ?抵ァオ?・???オ?ェ?抵ァオ?・???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0933fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0933fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0933fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻糾妾??錻糾轡???????錻糾妾??錻糾轡??糾妾??錻糾轡谿??錻糾妾??錻糾轡谿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻糾妾??錻糾轡???????錻糾妾??錻糾轡??糾妾??錻糾轡谿??錻糾妾??錻糾轡谿????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????錻糾妾??錻糾轡???????錻糾妾??錻糾轡??糾妾??錻糾轡谿??錻糾妾??錻糾轡谿???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0933fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0933fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0933fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾪삒淋귥㏏???????淋꾪삒淋귥㎏淋꾪삒淋귥찓?淋꾪삒淋귥찉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾪삒淋귥㏏???????淋꾪삒淋귥㎏淋꾪삒淋귥찓?淋꾪삒淋귥찉???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾪삒淋귥㏏???????淋꾪삒淋귥㎏淋꾪삒淋귥찓?淋꾪삒淋귥찉??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0933fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0933fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38f8f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e8fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0933fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecb0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌듦쑵乙믭㏊洹γ룒???????筌듦쑵乙믭㏊洹γ럮筌듦쑵乙믭㏊洹μ컭?筌듦쑵乙믭㏊洹μ컞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌듦쑵乙믭㏊洹γ룒???????筌듦쑵乙믭㏊洹γ럮筌듦쑵乙믭㏊洹μ컭?筌듦쑵乙믭㏊洹μ컞???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????筌듦쑵乙믭㏊洹γ룒???????筌듦쑵乙믭㏊洹γ럮筌듦쑵乙믭㏊洹μ컭?筌듦쑵乙믭㏊洹μ컞??????????????????????????????? |