同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3fefa78bec82b3eca089efa78bebb88deca1813f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3fefa78bec82b3eca089efa78bebb88deca1813f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3fefa78bec82b3eca089efa78bebb88deca1813f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë¸ë?ï§ë¸ëæì´ë??ï§ë¸ë?ï§ë¸ëï§?????ï§ë¸ë?ï§ë¸ëæì´ë??ï§ë¸ë?ï§ë¸ëï§?ï§ì³ì ï§ë¸ì¡??ï§ë¸ë????ï§ë¸ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë¸ë?ï§ë¸ëæì´ë??ï§ë¸ë?ï§ë¸ëï§?????ï§ë¸ë?ï§ë¸ëæì´ë??ï§ë¸ë?ï§ë¸ëï§?ï§ì³ì ï§ë¸ì¡??ï§ë¸ë????ï§ë¸ë?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë¸ë?ï§ë¸ëæì´ë??ï§ë¸ë?ï§ë¸ëï§?????ï§ë¸ë?ï§ë¸ëæì´ë??ï§ë¸ë?ï§ë¸ëï§?ï§ì³ì ï§ë¸ì¡??ï§ë¸ë????ï§ë¸ë????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3fefa78bec82b3eca089efa78bebb88deca1813f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3fefa78bec82b3eca089efa78bebb88deca1813f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3fefa78bec82b3eca089efa78bebb88deca1813f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯ｸ尖???躯ｸ尖?帶э?ｴ????躯ｸ尖???躯ｸ尖?難ｧ??????躯ｸ尖???躯ｸ尖?帶э?ｴ????躯ｸ尖???躯ｸ尖?難ｧ??駆さ?会ｧ躯ｸ作｡???躯ｸ尖??????躯ｸ尖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯ｸ尖???躯ｸ尖?帶э?ｴ????躯ｸ尖???躯ｸ尖?難ｧ??????躯ｸ尖???躯ｸ尖?帶э?ｴ????躯ｸ尖???躯ｸ尖?難ｧ??駆さ?会ｧ躯ｸ作｡???躯ｸ尖??????躯ｸ尖??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯ｸ尖???躯ｸ尖?帶э?ｴ????躯ｸ尖???躯ｸ尖?難ｧ??????躯ｸ尖???躯ｸ尖?帶э?ｴ????躯ｸ尖???躯ｸ尖?難ｧ??駆さ?会ｧ躯ｸ作｡???躯ｸ尖??????躯ｸ尖?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3fefa78bec82b3eca089efa78bebb88deca1813f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3fefa78bec82b3eca089efa78bebb88deca1813f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3fefa78bec82b3eca089efa78bebb88deca1813f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觚????錻?觚?????企????錻?觚????錻?觚???錻??????錻?觚????錻?觚?????企????錻?觚????錻?觚???錻??錻??褐??錻?觚?譟???錻?觚???????錻?觚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觚????錻?觚?????企????錻?觚????錻?觚???錻??????錻?觚????錻?觚?????企????錻?觚????錻?觚???錻??錻??褐??錻?觚?譟???錻?觚???????錻?觚????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觚????錻?觚?????企????錻?觚????錻?觚???錻??????錻?觚????錻?觚?????企????錻?觚????錻?觚???錻??錻??褐??錻?觚?譟???錻?觚???????錻?觚???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3fefa78bec82b3eca089efa78bebb88deca1813f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3fefa78bec82b3eca089efa78bebb88deca1813f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3fefa78bec82b3eca089efa78bebb88deca1813f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븐뀛?溜븐뀛意살뀛??溜븐뀛?溜븐뀓溜?????溜븐뀛?溜븐뀛意살뀛??溜븐뀛?溜븐뀓溜?溜삳젉溜븍졁??溜븐뀛????溜븐뀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븐뀛?溜븐뀛意살뀛??溜븐뀛?溜븐뀓溜?????溜븐뀛?溜븐뀛意살뀛??溜븐뀛?溜븐뀓溜?溜삳젉溜븍졁??溜븐뀛????溜븐뀛?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븐뀛?溜븐뀛意살뀛??溜븐뀛?溜븐뀓溜?????溜븐뀛?溜븐뀛意살뀛??溜븐뀛?溜븐뀓溜?溜삳젉溜븍졁??溜븐뀛????溜븐뀛????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3fefa78bec82b3eca089efa78bebb88deca1813f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3fefa78bec82b3eca089efa78bebb88deca1813f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3f3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb809be6848fec82b4eb809b3f3fefa78bebb890eb809b3fefa78bebb890eb8093efa78b3fefa78bec82b3eca089efa78bebb88deca1813f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3fefa78bebb890eb809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫툙違쌎筌뗫툙違쎿꼷乙대?쌎?筌뗫툙違쌎筌뗫툙違볩쭓?????筌뗫툙違쌎筌뗫툙違쎿꼷乙대?쌎?筌뗫툙違쌎筌뗫툙違볩쭓?筌뗭궠誼됵쭓釉띿죦??筌뗫툙違쌎???筌뗫툙違쌎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫툙違쌎筌뗫툙違쎿꼷乙대?쌎?筌뗫툙違쌎筌뗫툙違볩쭓?????筌뗫툙違쌎筌뗫툙違쎿꼷乙대?쌎?筌뗫툙違쌎筌뗫툙違볩쭓?筌뗭궠誼됵쭓釉띿죦??筌뗫툙違쌎???筌뗫툙違쌎????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫툙違쌎筌뗫툙違쎿꼷乙대?쌎?筌뗫툙違쌎筌뗫툙違볩쭓?????筌뗫툙違쌎筌뗫툙違쎿꼷乙대?쌎?筌뗫툙違쌎筌뗫툙違볩쭓?筌뗭궠誼됵쭓釉띿죦??筌뗫툙違쌎???筌뗫툙違쌎???????????????????????? |