同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3fe1e6bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec92fd3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3fe1e6bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec92fd3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3fe1e6bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec92fd3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????若ë¸ëçýäìý??若ë¸ëçý??若ë¸ëæ³ýäìÑì½?若ë¸ëæ³ýäìÑì½?若ë¸ëçýç¯?áæ½ì´???若ë¸ëçýç¯????若ë¸ëæ³ýäìý?若ë¸ëçý????若ë¸ëçýäìý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若ë¸ëçýäìý??若ë¸ëçý??若ë¸ëæ³ýäìÑì½?若ë¸ëæ³ýäìÑì½?若ë¸ëçýç¯?áæ½ì´???若ë¸ëçýç¯????若ë¸ëæ³ýäìý?若ë¸ëçý????若ë¸ëçýäìý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若ë¸ëçýäìý??若ë¸ëçý??若ë¸ëæ³ýäìÑì½?若ë¸ëæ³ýäìÑì½?若ë¸ëçýç¯?áæ½ì´???若ë¸ëçýç¯????若ë¸ëæ³ýäìý?若ë¸ëçý????若ë¸ëçýäìý???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3fe1e6bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec92fd3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3fe1e6bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec92fd3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3fe1e6bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec92fd3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ?ク??蓆????エ?ク?????エ?ク?ウ?蓆酉作何??エ?ク?ウ?蓆酉作何??エ?ク??遽?礦ス?エ????エ?ク??遽?????エ?ク?ウ?蓆???エ?ク???????エ?ク??蓆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ?ク??蓆????エ?ク?????エ?ク?ウ?蓆酉作何??エ?ク?ウ?蓆酉作何??エ?ク??遽?礦ス?エ????エ?ク??遽?????エ?ク?ウ?蓆???エ?ク???????エ?ク??蓆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ?ク??蓆????エ?ク?????エ?ク?ウ?蓆酉作何??エ?ク?ウ?蓆酉作何??エ?ク??遽?礦ス?エ????エ?ク??遽?????エ?ク?ウ?蓆???エ?ク???????エ?ク??蓆????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3fe1e6bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec92fd3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3fe1e6bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec92fd3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3fe1e6bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec92fd3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????錺企?碁?????錺企?碁???錺企?碁羈?????錺企?碁羈?????錺企?碁???瘋曙????錺企?碁??????錺企?碁羈???錺企?碁?????錺企?碁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錺企?碁?????錺企?碁???錺企?碁羈?????錺企?碁羈?????錺企?碁???瘋曙????錺企?碁??????錺企?碁羈???錺企?碁?????錺企?碁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錺企?碁?????錺企?碁???錺企?碁羈?????錺企?碁羈?????錺企?碁???瘋曙????錺企?碁??????錺企?碁羈???錺企?碁?????錺企?碁??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3fe1e6bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec92fd3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3fe1e6bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec92fd3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3fe1e6bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec92fd3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸????????若듸?????若듸?????э쉽?若듸?????э쉽?若듸???????쉴???若듸????????若듸???????若듸???????若듸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸????????若듸?????若듸?????э쉽?若듸?????э쉽?若듸???????쉴???若듸????????若듸???????若듸???????若듸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸????????若듸?????若듸?????э쉽?若듸?????э쉽?若듸???????쉴???若듸????????若듸???????若듸???????若듸?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3fe1e6bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec92fd3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3fe1e6bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec92fd3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec93d18dec89bd3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3fe1e6bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde7af3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe6b3fde4ec92fd3fefa5b4eb93b8ebe79ffd3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe79ffde4ec92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????畑대벝揖잶鴦믾??畑대벝揖잶??畑대벝飮뇜鴦볃띿돺?畑대벝飮뇜鴦볃띿돺?畑대벝揖잶影?松쎌돱???畑대벝揖잶影????畑대벝飮뇜鴦믾?畑대벝揖잶????畑대벝揖잶鴦믾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畑대벝揖잶鴦믾??畑대벝揖잶??畑대벝飮뇜鴦볃띿돺?畑대벝飮뇜鴦볃띿돺?畑대벝揖잶影?松쎌돱???畑대벝揖잶影????畑대벝飮뇜鴦믾?畑대벝揖잶????畑대벝揖잶鴦믾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畑대벝揖잶鴦믾??畑대벝揖잶??畑대벝飮뇜鴦볃띿돺?畑대벝飮뇜鴦볃띿돺?畑대벝揖잶影?松쎌돱???畑대벝揖잶影????畑대벝飮뇜鴦믾?畑대벝揖잶????畑대벝揖잶鴦믾???????????????????????????????????????????????????????????????? |