同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí???êû????????????????????íí???êû??????????????????íí???êû??????????????íí???êû??????????íí???êû????????????????????????????????íí???êû????????????????êû???????êû?????????????íí???êû?????????????íí???êû???????????êû???????êû?????????íí???êû???????????????????íí???êû?????????????????íí???êû??????????????????íí???êû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????íí???êû????????????????????íí???êû??????????????????íí???êû??????????????íí???êû??????????íí???êû????????????????????????????????íí???êû????????????????êû???????êû?????????????íí???êû?????????????íí???êû???????????êû???????êû?????????íí???êû???????????????????íí???êû?????????????????íí???êû??????????????????íí???êû?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????澵????????????????????????澵??????????????????????澵??????????????????澵??????????????澵????????????????????????????????????澵??????????????????????????????????????????澵?????????????????澵?????????????????????????????????澵???????????????????????澵?????????????????????澵??????????????????????澵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????澵????????????????????????澵??????????????????????澵??????????????????澵??????????????澵????????????????????????????????????澵??????????????????????????????????????????澵?????????????????澵?????????????????????????????????澵???????????????????????澵?????????????????????澵??????????????????????澵?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????迯???襌????????????????????迯???襌??????????????????迯???襌??????????????迯???襌??????????迯???襌????????????????????????????????迯???襌????????????????襌???????襌?????????????迯???襌?????????????迯???襌???????????襌???????襌?????????迯???襌???????????????????迯???襌?????????????????迯???襌??????????????????迯???襌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????迯???襌????????????????????迯???襌??????????????????迯???襌??????????????迯???襌??????????迯???襌????????????????????????????????迯???襌????????????????襌???????襌?????????????迯???襌?????????????迯???襌???????????襌???????襌?????????迯???襌???????????????????迯???襌?????????????????迯???襌??????????????????迯???襌?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded3f3f3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????牆???洧????????????????????牆???洧??????????????????牆???洧??????????????牆???洧??????????牆???洧????????????????????????????????牆???洧????????????????洧???????洧?????????????牆???洧?????????????牆???洧???????????洧???????洧?????????牆???洧???????????????????牆???洧?????????????????牆???洧??????????????????牆???洧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????牆???洧????????????????????牆???洧??????????????????牆???洧??????????????牆???洧??????????牆???洧????????????????????????????????牆???洧????????????????洧???????洧?????????????牆???洧?????????????牆???洧???????????洧???????洧?????????牆???洧???????????????????牆???洧?????????????????牆???洧??????????????????牆???洧?????????????????????????????????????????????????? |