同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§ ????íì§ ????íì§ ????íì§ ?????íì§í짬????????????íì§ ????íì§ ????íì§ ????íì§ ?????íì§í짬????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§ ????íì§ ????íì§ ????íì§ ?????íì§í짬????????????íì§ ????íì§ ????íì§ ????íì§ ?????íì§í짬????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§ ????íì§ ????íì§ ????íì§ ?????íì§í짬????????????íì§ ????íì§ ????íì§ ????íì§ ?????íì§í짬????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ?????巐?ｧ?????巐?ｧ?????巐?ｧ??????巐?ｧ弥噪?ｬ????????????巐?ｧ?????巐?ｧ?????巐?ｧ?????巐?ｧ??????巐?ｧ弥噪?ｬ????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ?????巐?ｧ?????巐?ｧ?????巐?ｧ??????巐?ｧ弥噪?ｬ????????????巐?ｧ?????巐?ｧ?????巐?ｧ?????巐?ｧ??????巐?ｧ弥噪?ｬ????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ?????巐?ｧ?????巐?ｧ?????巐?ｧ??????巐?ｧ弥噪?ｬ????????????巐?ｧ?????巐?ｧ?????巐?ｧ?????巐?ｧ??????巐?ｧ弥噪?ｬ????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????讌???????讌???????讌????????讌???讌??????????????讌???????讌???????讌???????讌????????讌???讌????????R???????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????讌???????讌???????讌????????讌???讌??????????????讌???????讌???????讌???????讌????????讌???讌????????R???????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????讌???????讌???????讌????????讌???讌??????????????讌???????讌???????讌???????讌????????讌???讌????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짠????횄짠????횄짠????횄짠?????횄짖횄짬????????????횄짠????횄짠????횄짠????횄짠?????횄짖횄짬????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짠????횄짠????횄짠????횄짠?????횄짖횄짬????????????횄짠????횄짠????횄짠????횄짠?????횄짖횄짬????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짠????횄짠????횄짠????횄짠?????횄짖횄짬????????????횄짠????횄짠????횄짠????횄짠?????횄짖횄짬????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭬????淋꾩쭬????淋꾩쭬????淋꾩쭬?????淋꾩쭡淋꾩㎚????????????淋꾩쭬????淋꾩쭬????淋꾩쭬????淋꾩쭬?????淋꾩쭡淋꾩㎚????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭬????淋꾩쭬????淋꾩쭬????淋꾩쭬?????淋꾩쭡淋꾩㎚????????????淋꾩쭬????淋꾩쭬????淋꾩쭬????淋꾩쭬?????淋꾩쭡淋꾩㎚????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭬????淋꾩쭬????淋꾩쭬????淋꾩쭬?????淋꾩쭡淋꾩㎚????????????淋꾩쭬????淋꾩쭬????淋꾩쭬????淋꾩쭬?????淋꾩쭡淋꾩㎚????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |