同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§????????íì§????????íì§????????íì§?????????????íì§G????????íì§????????íì§????????íì§????????íì§?????????????íì§G??????????íì§G????????íì§????????íì§????????íì§ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§????????íì§????????íì§????????íì§?????????????íì§G????????íì§????????íì§????????íì§????????íì§?????????????íì§G??????????íì§G????????íì§????????íì§????????íì§ ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§????????íì§????????íì§????????íì§?????????????íì§G????????íì§????????íì§????????íì§????????íì§?????????????íì§G??????????íì§G????????íì§????????íì§????????íì§ ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ァ????????巐?ァ????????巐?ァ????????巐?ァ?????????????巐?ァ僭????????巐?ァ????????巐?ァ????????巐?ァ????????巐?ァ?????????????巐?ァ僭??????????巐?ァ僭????????巐?ァ????????巐?ァ????????巐?ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ァ????????巐?ァ????????巐?ァ????????巐?ァ?????????????巐?ァ僭????????巐?ァ????????巐?ァ????????巐?ァ????????巐?ァ?????????????巐?ァ僭??????????巐?ァ僭????????巐?ァ????????巐?ァ????????巐?ァ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ァ????????巐?ァ????????巐?ァ????????巐?ァ?????????????巐?ァ僭????????巐?ァ????????巐?ァ????????巐?ァ????????巐?ァ?????????????巐?ァ僭??????????巐?ァ僭????????巐?ァ????????巐?ァ????????巐?ァ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????????讌???????????讌???????????讌????????????????讌?G??????????讌???????????讌???????????讌???????????讌????????????????讌?G????????????讌?G??????????讌???????????讌???????????讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????????讌???????????讌???????????讌????????????????讌?G??????????讌???????????讌???????????讌???????????讌????????????????讌?G????????????讌?G??????????讌???????????讌???????????讌?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????????讌???????????讌???????????讌????????????????讌?G??????????讌???????????讌???????????讌???????????讌????????????????讌?G????????????讌?G??????????讌???????????讌???????????讌????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짙????????횄짜????????횄짜????????횄짙?????????????횄짙G????????횄짙????????횄짜????????횄짜????????횄짙?????????????횄짙G??????????횄짙G????????횄짜????????횄짜????????횄짠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짙????????횄짜????????횄짜????????횄짙?????????????횄짙G????????횄짙????????횄짜????????횄짜????????횄짙?????????????횄짙G??????????횄짙G????????횄짜????????횄짜????????횄짠????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짙????????횄짜????????횄짜????????횄짙?????????????횄짙G????????횄짙????????횄짜????????횄짜????????횄짙?????????????횄짙G??????????횄짙G????????횄짜????????횄짜????????횄짠???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799473f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭥????????淋꾩쭨????????淋꾩쭨????????淋꾩쭥?????????????淋꾩쭥G????????淋꾩쭥????????淋꾩쭨????????淋꾩쭨????????淋꾩쭥?????????????淋꾩쭥G??????????淋꾩쭥G????????淋꾩쭨????????淋꾩쭨????????淋꾩쭬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭥????????淋꾩쭨????????淋꾩쭨????????淋꾩쭥?????????????淋꾩쭥G????????淋꾩쭥????????淋꾩쭨????????淋꾩쭨????????淋꾩쭥?????????????淋꾩쭥G??????????淋꾩쭥G????????淋꾩쭨????????淋꾩쭨????????淋꾩쭬????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭥????????淋꾩쭨????????淋꾩쭨????????淋꾩쭥?????????????淋꾩쭥G????????淋꾩쭥????????淋꾩쭨????????淋꾩쭨????????淋꾩쭥?????????????淋꾩쭥G??????????淋꾩쭥G????????淋꾩쭨????????淋꾩쭨????????淋꾩쭬???????????????????????? |