ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí§íì§§íí±íì§íì§±??????????????????????????íí§íì§§íí±íì§íì§±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí§íì§§íí±íì§íì§±?????????????íí§íì§§íí±íì§íì§±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí§íì§§íí±íì§íì§±??????????????????????????íí§íì§§íí±íì§íì§±?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ乂巐ゎｧｧ巐?亞巐ゎｧ倣嘯?ｱ??????????????????????????巐わ乂巐ゎｧｧ巐?亞巐ゎｧ倣嘯?ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ乂巐ゎｧｧ巐?亞巐ゎｧ倣嘯?ｱ?????????????巐わ乂巐ゎｧｧ巐?亞巐ゎｧ倣嘯?ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ乂巐ゎｧｧ巐?亞巐ゎｧ倣嘯?ｱ??????????????????????????巐わ乂巐ゎｧｧ巐?亞巐ゎｧ倣嘯?ｱ?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ы??讌ы???燕??讌???讌?????????????????????????????ы??讌ы???燕??讌???讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ы??讌ы???燕??讌???讌????????????????ы??讌ы???燕??讌???讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ы??讌ы???燕??讌???讌?????????????????????????????ы??讌ы???燕??讌???讌?????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짧횄혱횂징횂짱??????????????????????????횂혧횂짧횄혱횂징횂짱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짧횄혱횂징횂짱?????????????횂혧횂짧횄혱횂징횂짱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짧횄혱횂징횂짱??????????????????????????횂혧횂짧횄혱횂징횂짱?????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7a7ed9a84ed98b1ed9a82eca795ed9a82eca7b13f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삨淋귥㎣淋꾪삺淋귥쭠淋귥㎟??????????????????????????淋귦삨淋귥㎣淋꾪삺淋귥쭠淋귥㎟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삨淋귥㎣淋꾪삺淋귥쭠淋귥㎟?????????????淋귦삨淋귥㎣淋꾪삺淋귥쭠淋귥㎟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삨淋귥㎣淋꾪삺淋귥쭠淋귥㎟??????????????????????????淋귦삨淋귥㎣淋꾪삺淋귥쭠淋귥㎟?????