同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????í짬??íì§??????í짬??íì§????????????????????????????í짬??íì§??????í짬??íì§???????????????????????????????????í짬??íì§??????í짬??íì§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í짬??íì§??????í짬??íì§????????????????????????????í짬??íì§??????í짬??íì§???????????????????????????????????í짬??íì§??????í짬??íì§???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????í짬??íì§??????í짬??íì§????????????????????????????í짬??íì§??????í짬??íì§???????????????????????????????????í짬??íì§??????í짬??íì§??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎァャ??巐ゎァ??????巐ゎァャ??巐ゎァ????????????????????????????巐ゎァャ??巐ゎァ??????巐ゎァャ??巐ゎァ???????????????????????????????????巐ゎァャ??巐ゎァ??????巐ゎァャ??巐ゎァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎァャ??巐ゎァ??????巐ゎァャ??巐ゎァ????????????????????????????巐ゎァャ??巐ゎァ??????巐ゎァャ??巐ゎァ???????????????????????????????????巐ゎァャ??巐ゎァ??????巐ゎァャ??巐ゎァ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎァャ??巐ゎァ??????巐ゎァャ??巐ゎァ????????????????????????????巐ゎァャ??巐ゎァ??????巐ゎァャ??巐ゎァ???????????????????????????????????巐ゎァャ??巐ゎァ??????巐ゎァャ??巐ゎァ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????讌?????????讌????讌???????????????????????????????讌????讌?????????讌????讌??????????????????????????????????????讌????讌?????????讌????讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????讌?????????讌????讌???????????????????????????????讌????讌?????????讌????讌??????????????????????????????????????讌????讌?????????讌????讌????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????讌?????????讌????讌???????????????????????????????讌????讌?????????讌????讌??????????????????????????????????????讌????讌?????????讌????讌???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짬??횂짖??????횂짬??횂짖????????????????????????????횂짬??횂짖??????횂짬??횂짖???????????????????????????????????횂짬??횂짖??????횂짬??횂짖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짬??횂짖??????횂짬??횂짖????????????????????????????횂짬??횂짖??????횂짬??횂짖???????????????????????????????????횂짬??횂짖??????횂짬??횂짖???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짬??횂짖??????횂짬??횂짖????????????????????????????횂짬??횂짖??????횂짬??횂짖???????????????????????????????????횂짬??횂짖??????횂짬??횂짖??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귥㎚??淋귥쭡??????淋귥㎚??淋귥쭡????????????????????????????淋귥㎚??淋귥쭡??????淋귥㎚??淋귥쭡???????????????????????????????????淋귥㎚??淋귥쭡??????淋귥㎚??淋귥쭡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귥㎚??淋귥쭡??????淋귥㎚??淋귥쭡????????????????????????????淋귥㎚??淋귥쭡??????淋귥㎚??淋귥쭡???????????????????????????????????淋귥㎚??淋귥쭡??????淋귥㎚??淋귥쭡???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귥㎚??淋귥쭡??????淋귥㎚??淋귥쭡????????????????????????????淋귥㎚??淋귥쭡??????淋귥㎚??淋귥쭡???????????????????????????????????淋귥㎚??淋귥쭡??????淋귥㎚??淋귥쭡??????????????????????????????? |