同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3c6e1c6f5eee1c6e3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3c6e1c6f5eee1c6e3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3c6e1c6f5eee1c6e3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3c6e1c6f5eee1c6e3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2e1c63f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3d2e1c63ff6bd3f3f3f3fe3c6e1c63fe1c63f3fecbbe1c63fe1c6e3f83fe3d2e1c63ff6bd3f3f3f3fe3c6e1c63fe1c63f3fecbbe1c63fe1c6e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2e1c63ff6bd3f3f3f3fe3c6e1c63fe1c63f3fe3c6e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3c6e1c6f5eee1c6e3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì»áÆ??òð??????ãÆáÆõîáÆãú????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì»áÆ??òð??????ãÆáÆõîáÆãú???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì»áÆ??òð??????ãÆáÆõîáÆãú????????????????????????????????????????????????????????????ì»áÆ??òð??????ãÆáÆõîáÆãú???????????????????????????????????????????????????????ì»áÆ??òð????????????????ãÒáÆ???ì»áÆ??òð??????ãÒáÆ?ö½????ãÆáÆ?áÆ??ì»áÆ?áÆãø?ãÒáÆ?ö½????ãÆáÆ?áÆ??ì»áÆ?áÆãø?????????ãÒáÆ?ö½????ãÆáÆ?áÆ??ãÆáÆ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì»áÆ??òð??????ãÆáÆõîáÆãú???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3c6e1c6f5eee1c6e3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3c6e1c6f5eee1c6e3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3c6e1c6f5eee1c6e3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3c6e1c6f5eee1c6e3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2e1c63f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3d2e1c63ff6bd3f3f3f3fe3c6e1c63fe1c63f3fecbbe1c63fe1c6e3f83fe3d2e1c63ff6bd3f3f3f3fe3c6e1c63fe1c63f3fecbbe1c63fe1c6e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2e1c63ff6bd3f3f3f3fe3c6e1c63fe1c63f3fe3c6e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3c6e1c6f5eee1c6e3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸????????翦眸眸脣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸????????翦眸眸脣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸????????翦眸眸脣?????????????????????????????????????????????????????????????眸????????翦眸眸脣????????????????????????????????????????????????????????眸??????????????????耡眸????眸????????耡眸?????翦眸?眸???眸?眸脛?耡眸?????翦眸?眸???眸?眸脛?????????耡眸?????翦眸?眸??翦眸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸????????翦眸眸脣???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3c6e1c6f5eee1c6e3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3c6e1c6f5eee1c6e3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3c6e1c6f5eee1c6e3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3c6e1c6f5eee1c6e3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2e1c63f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3d2e1c63ff6bd3f3f3f3fe3c6e1c63fe1c63f3fecbbe1c63fe1c6e3f83fe3d2e1c63ff6bd3f3f3f3fe3c6e1c63fe1c63f3fecbbe1c63fe1c6e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2e1c63ff6bd3f3f3f3fe3c6e1c63fe1c63f3fe3c6e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3c6e1c6f5eee1c6e3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????貉疇??鴃??????稙疇?疇笞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貉疇??鴃??????稙疇?疇笞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貉疇??鴃??????稙疇?疇笞????????????????????????????????????????????????????????????貉疇??鴃??????稙疇?疇笞???????????????????????????????????????????????????????貉疇??鴃????????????????穢疇???貉疇??鴃??????穢疇??????稙疇?疇??貉疇?疇笘?穢疇??????稙疇?疇??貉疇?疇笘?????????穢疇??????稙疇?疇??稙疇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貉疇??鴃??????稙疇?疇笞???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3c6e1c6f5eee1c6e3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3c6e1c6f5eee1c6e3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3c6e1c6f5eee1c6e3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3c6e1c6f5eee1c6e3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2e1c63f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3d2e1c63ff6bd3f3f3f3fe3c6e1c63fe1c63f3fecbbe1c63fe1c6e3f83fe3d2e1c63ff6bd3f3f3f3fe3c6e1c63fe1c63f3fecbbe1c63fe1c6e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2e1c63ff6bd3f3f3f3fe3c6e1c63fe1c63f3fe3c6e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3c6e1c6f5eee1c6e3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3c6e1c6f5eee1c6e3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3c6e1c6f5eee1c6e3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3c6e1c6f5eee1c6e3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3c6e1c6f5eee1c6e3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2e1c63f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3d2e1c63ff6bd3f3f3f3fe3c6e1c63fe1c63f3fecbbe1c63fe1c6e3f83fe3d2e1c63ff6bd3f3f3f3fe3c6e1c63fe1c63f3fecbbe1c63fe1c6e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d2e1c63ff6bd3f3f3f3fe3c6e1c63fe1c63f3fe3c6e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c63f3ff2f03f3f3f3f3f3fe3c6e1c6f5eee1c6e3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????而篠??疾??????示篠軸篠悉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而篠??疾??????示篠軸篠悉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而篠??疾??????示篠軸篠悉????????????????????????????????????????????????????????????而篠??疾??????示篠軸篠悉???????????????????????????????????????????????????????而篠??疾????????????????式篠???而篠??疾??????式篠?治????示篠?篠??而篠?篠室?式篠?治????示篠?篠??而篠?篠室?????????式篠?治????示篠?篠??示篠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而篠??疾??????示篠軸篠悉???????????????????????????????????????????? |