同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í»ì§ ?????????????????ì±í»ì§ ??????????????????????ì±í»ì§ ?????????????????ì±í»ì§ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í»ì§ ?????????????????ì±í»ì§ ??????????????????????ì±í»ì§ ?????????????????ì±í»ì§ ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í»ì§ ?????????????????ì±í»ì§ ??????????????????????ì±í»ì§ ?????????????????ì±í»ì§ ?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????倆仆????????????????????倆仆?????????????????????????倆仆????????????????????倆仆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倆仆????????????????????倆仆?????????????????????????倆仆????????????????????倆仆????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????倆仆????????????????????倆仆?????????????????????????倆仆????????????????????倆仆???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??詞??????????????????豈??詞???????????????????????豈??詞??????????????????豈??詞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??詞??????????????????豈??詞???????????????????????豈??詞??????????????????豈??詞???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??詞??????????????????豈??詞???????????????????????豈??詞??????????????????豈??詞??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻짠?????????????????챘혻짠??????????????????????챘혻짠?????????????????챘혻짠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻짠?????????????????챘혻짠??????????????????????챘혻짠?????????????????챘혻짠??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻짠?????????????????챘혻짠??????????????????????챘혻짠?????????????????챘혻짠?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨섑샍吏잶????????????????梨섑샍吏잶?????????????????????梨섑샍吏잶????????????????梨섑샍吏잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨섑샍吏잶????????????????梨섑샍吏잶?????????????????????梨섑샍吏잶????????????????梨섑샍吏잶?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????梨섑샍吏잶????????????????梨섑샍吏잶?????????????????????梨섑샍吏잶????????????????梨섑샍吏잶????????????????????????????????? |