同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¼ì²ì§¹ì²µ?ì°¼ì²ì§¹ì²µ????ì°¼ì²íì²µ????????????????????????????????????????????????ì°¼ì²ì§¹ì²µ?ì°¼ì²ì§¹ì²µ????ì°¼ì²íì²µ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¼ì²ì§¹ì²µ?ì°¼ì²ì§¹ì²µ????ì°¼ì²íì²µ????????????????????????????????????????????????ì°¼ì²ì§¹ì²µ?ì°¼ì²ì§¹ì²µ????ì°¼ì²íì²µ??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¼ì²ì§¹ì²µ?ì°¼ì²ì§¹ì²µ????ì°¼ì²íì²µ????????????????????????????????????????????????ì°¼ì²ì§¹ì²µ?ì°¼ì²ì§¹ì²µ????ì°¼ì²íì²µ?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?呷ｧｹ?ｵ??ｼ?呷ｧｹ?ｵ?????ｼ?懦??ｵ?????????????????????????????????????????????????ｼ?呷ｧｹ?ｵ??ｼ?呷ｧｹ?ｵ?????ｼ?懦??ｵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?呷ｧｹ?ｵ??ｼ?呷ｧｹ?ｵ?????ｼ?懦??ｵ?????????????????????????????????????????????????ｼ?呷ｧｹ?ｵ??ｼ?呷ｧｹ?ｵ?????ｼ?懦??ｵ??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?呷ｧｹ?ｵ??ｼ?呷ｧｹ?ｵ?????ｼ?懦??ｵ?????????????????????????????????????????????????ｼ?呷ｧｹ?ｵ??ｼ?呷ｧｹ?ｵ?????ｼ?懦??ｵ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿殊?讌轟乙?谿殊?讌轟乙????谿殊???豌????????????????????????????????????????????????谿殊?讌轟乙?谿殊?讌轟乙????谿殊???豌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿殊?讌轟乙?谿殊?讌轟乙????谿殊???豌????????????????????????????????????????????????谿殊?讌轟乙?谿殊?讌轟乙????谿殊???豌??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????谿殊?讌轟乙?谿殊?讌轟乙????谿殊???豌????????????????????????????????????????????????谿殊?讌轟乙?谿殊?讌轟乙????谿殊???豌?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼척짹첵?찼척짹첵????찼천혛첵????????????????????????????????????????????????찼척짹첵?찼척짹첵????찼천혛첵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼척짹첵?찼척짹첵????찼천혛첵????????????????????????????????????????????????찼척짹첵?찼척짹첵????찼천혛첵??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????찼척짹첵?찼척짹첵????찼천혛첵????????????????????????????????????????????????찼척짹첵?찼척짹첵????찼천혛첵?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53fecb0bcecb299eca7b9ecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29ced989becb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????李쇱쿃吏뱀껨?李쇱쿃吏뱀껨????李쇱쿇恁쏆껨????????????????????????????????????????????????李쇱쿃吏뱀껨?李쇱쿃吏뱀껨????李쇱쿇恁쏆껨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李쇱쿃吏뱀껨?李쇱쿃吏뱀껨????李쇱쿇恁쏆껨????????????????????????????????????????????????李쇱쿃吏뱀껨?李쇱쿃吏뱀껨????李쇱쿇恁쏆껨??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????李쇱쿃吏뱀껨?李쇱쿃吏뱀껨????李쇱쿇恁쏆껨????????????????????????????????????????????????李쇱쿃吏뱀껨?李쇱쿃吏뱀껨????李쇱쿇恁쏆껨?????????????????????????????????????????????? |