同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08bec9294eba08eec91883fec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08bec9294eba08eec91883fec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08bec9294eba08eec91883fec9280eba0a23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08bec9294eba08eec91883fec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë¡?????ìë ?????ìë¡?????ìë ???ìë¡?????ìë ìë ì?ìë ¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë¡?????ìë ?????ìë¡?????ìë ???ìë¡?????ìë ìë ì?ìë ¢???????????????????ìë¡?????ìë ?????ìë¡?????ìë ???ìë¡?????ìë ìë ì?ìë ¢?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë¡?????ìë ?????ìë¡?????ìë ???ìë¡?????ìë ìë ì?ìë ¢??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08bec9294eba08eec91883fec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08bec9294eba08eec91883fec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08bec9294eba08eec91883fec9280eba0a23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08bec9294eba08eec91883fec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆樗?珠争????｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆樗?珠争????｢????????????????????????????????????????????????????????????駆樗?珠争????｢?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆樗?珠争????｢??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08bec9294eba08eec91883fec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08bec9294eba08eec91883fec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08bec9294eba08eec91883fec9280eba0a23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08bec9294eba08eec91883fec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦????????????????襦??????????????襦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦????????????????襦??????????????襦????????????????????????????????????????襦????????????????襦??????????????襦????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦????????????????襦??????????????襦?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08bec9294eba08eec91883fec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08bec9294eba08eec91883fec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08bec9294eba08eec91883fec9280eba0a23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08bec9294eba08eec91883fec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀롎?????쒀렋?????쒀롎?????쒀렋???쒀롎?????쒀렋쒔렎쑈?쒀렢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀롎?????쒀렋?????쒀롎?????쒀렋???쒀롎?????쒀렋쒔렎쑈?쒀렢???????????????????쒀롎?????쒀렋?????쒀롎?????쒀렋???쒀롎?????쒀렋쒔렎쑈?쒀렢?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀롎?????쒀렋?????쒀롎?????쒀렋???쒀롎?????쒀렋쒔렎쑈?쒀렢??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08bec9294eba08eec91883fec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08bec9294eba08eec91883fec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08bec9294eba08eec91883fec9280eba0a23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08b3f3f3fec9280eba18e3f3f3f3f3fec9280eba08bec9294eba08eec91883fec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀?濡랝????儀?溜딚????儀?濡랝????儀?溜딚??儀?濡랝????儀?溜뗭뮅溜롮몚?儀?溜∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀?濡랝????儀?溜딚????儀?濡랝????儀?溜딚??儀?濡랝????儀?溜뗭뮅溜롮몚?儀?溜∨??????????????????儀?濡랝????儀?溜딚????儀?濡랝????儀?溜딚??儀?濡랝????儀?溜뗭뮅溜롮몚?儀?溜∨????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????儀?濡랝????儀?溜딚????儀?濡랝????儀?溜딚??儀?濡랝????儀?溜뗭뮅溜롮몚?儀?溜∨?????????????? |