同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca63fcec03f3f3f3fedee3fc4aaedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca63fcec03f3f3f3fedee3fc4aaedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca63fcec03f3f3f3fedee3fc4aaedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëý¾????????ëý¾????????????ì¦?ÎÀ????íî?Īíî?Ī????????????ëý¾??????????íî?Ī????????????ëý¾????????????????ëý¾????????ëý¾???????????ëý¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëý¾????????ëý¾????????????ì¦?ÎÀ????íî?Īíî?Ī????????????ëý¾??????????íî?Ī????????????ëý¾????????????????ëý¾????????ëý¾???????????ëý¾?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ëý¾????????ëý¾????????????ì¦?ÎÀ????íî?Īíî?Ī????????????ëý¾??????????íî?Ī????????????ëý¾????????????????ëý¾????????ëý¾???????????ëý¾????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca63fcec03f3f3f3fedee3fc4aaedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca63fcec03f3f3f3fedee3fc4aaedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca63fcec03f3f3f3fedee3fc4aaedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?????????疾??????????????ﾎﾀ????濵?ﾄｪ濵?ﾄｪ?????????????疾??????????濵?ﾄｪ?????????????疾?????????????????疾?????????疾????????????疾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?????????疾??????????????ﾎﾀ????濵?ﾄｪ濵?ﾄｪ?????????????疾??????????濵?ﾄｪ?????????????疾?????????????????疾?????????疾????????????疾?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?????????疾??????????????ﾎﾀ????濵?ﾄｪ濵?ﾄｪ?????????????疾??????????濵?ﾄｪ?????????????疾?????????????????疾?????????疾????????????疾????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca63fcec03f3f3f3fedee3fc4aaedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca63fcec03f3f3f3fedee3fc4aaedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca63fcec03f3f3f3fedee3fc4aaedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚ｾ????????譚ｾ????????????讀?寮????邇?暢邇?暢????????????譚ｾ??????????邇?暢????????????譚ｾ????????????????譚ｾ????????譚ｾ???????????譚ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚ｾ????????譚ｾ????????????讀?寮????邇?暢邇?暢????????????譚ｾ??????????邇?暢????????????譚ｾ????????????????譚ｾ????????譚ｾ???????????譚ｾ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????譚ｾ????????譚ｾ????????????讀?寮????邇?暢邇?暢????????????譚ｾ??????????邇?暢????????????譚ｾ????????????????譚ｾ????????譚ｾ???????????譚ｾ????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca63fcec03f3f3f3fedee3fc4aaedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca63fcec03f3f3f3fedee3fc4aaedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca63fcec03f3f3f3fedee3fc4aaedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ī???Ī?????????????????????????????Ī???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ī???Ī?????????????????????????????Ī????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ī???Ī?????????????????????????????Ī???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca63fcec03f3f3f3fedee3fc4aaedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca63fcec03f3f3f3fedee3fc4aaedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca63fcec03f3f3f3fedee3fc4aaedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????衣렱????????衣렱????????????利?括????狀?칭狀?칭????????????衣렱??????????狀?칭????????????衣렱????????????????衣렱????????衣렱???????????衣렱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????衣렱????????衣렱????????????利?括????狀?칭狀?칭????????????衣렱??????????狀?칭????????????衣렱????????????????衣렱????????衣렱???????????衣렱?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????衣렱????????衣렱????????????利?括????狀?칭狀?칭????????????衣렱??????????狀?칭????????????衣렱????????????????衣렱????????衣렱???????????衣렱????????????????????????????????????????? |