同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ¬ã?룶ë룵è£ã³ë£«íã?룶ë????룶æ¬ã?룶ë???룶æ¬ã?룶ë???룶æ¬ã?룶ë룵è£ã³ë£«íã?룶ë??룶æ¬ã?룶ë???룶æ¬ã?룶ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ¬ã?룶ë룵è£ã³ë£«íã?룶ë????룶æ¬ã?룶ë???룶æ¬ã?룶ë???룶æ¬ã?룶ë룵è£ã³ë£«íã?룶ë??룶æ¬ã?룶ë???룶æ¬ã?룶ë?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ¬ã?룶ë룵è£ã³ë£«íã?룶ë????룶æ¬ã?룶ë???룶æ¬ã?룶ë???룶æ¬ã?룶ë룵è£ã³ë£«íã?룶ë??룶æ¬ã?룶ë???룶æ¬ã?룶ë????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ谺翫???ｶ?罹｣ｵ閾｣繧ｳ?ｫ弴√ヴ??ｶ??????ｶ谺翫???ｶ?????ｶ谺翫???ｶ?????ｶ谺翫???ｶ?罹｣ｵ閾｣繧ｳ?ｫ弴√ヴ??ｶ????ｶ谺翫???ｶ?????ｶ谺翫???ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ谺翫???ｶ?罹｣ｵ閾｣繧ｳ?ｫ弴√ヴ??ｶ??????ｶ谺翫???ｶ?????ｶ谺翫???ｶ?????ｶ谺翫???ｶ?罹｣ｵ閾｣繧ｳ?ｫ弴√ヴ??ｶ????ｶ谺翫???ｶ?????ｶ谺翫???ｶ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ谺翫???ｶ?罹｣ｵ閾｣繧ｳ?ｫ弴√ヴ??ｶ??????ｶ谺翫???ｶ?????ｶ谺翫???ｶ?????ｶ谺翫???ｶ?罹｣ｵ閾｣繧ｳ?ｫ弴√ヴ??ｶ????ｶ谺翫???ｶ?????ｶ谺翫???ｶ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭倶????襭矩??襭笈?ｃ?葛??????襭矩??????襭倶????襭矩?????襭倶????襭矩?????襭倶????襭矩??襭笈?ｃ?葛??????襭矩????襭倶????襭矩?????襭倶????襭矩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭倶????襭矩??襭笈?ｃ?葛??????襭矩??????襭倶????襭矩?????襭倶????襭矩?????襭倶????襭矩??襭笈?ｃ?葛??????襭矩????襭倶????襭矩?????襭倶????襭矩???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????襭倶????襭矩??襭笈?ｃ?葛??????襭矩??????襭倶????襭矩?????襭倶????襭矩?????襭倶????襭矩??襭笈?ｃ?葛??????襭矩????襭倶????襭矩?????襭倶????襭矩??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶權㈒?룶뇜룵臣コ룫휁ピ?룶뇜????룶權㈒?룶뇜???룶權㈒?룶뇜???룶權㈒?룶뇜룵臣コ룫휁ピ?룶뇜??룶權㈒?룶뇜???룶權㈒?룶뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶權㈒?룶뇜룵臣コ룫휁ピ?룶뇜????룶權㈒?룶뇜???룶權㈒?룶뇜???룶權㈒?룶뇜룵臣コ룫휁ピ?룶뇜??룶權㈒?룶뇜???룶權㈒?룶뇜?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶權㈒?룶뇜룵臣コ룫휁ピ?룶뇜????룶權㈒?룶뇜???룶權㈒?룶뇜???룶權㈒?룶뇜룵臣コ룫휁ピ?룶뇜??룶權㈒?룶뇜???룶權㈒?룶뇜????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879ceba3b5e887a3e382b3eba3abed9c81e383943feba3b6eb879c3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3feba3b6e6ac8ae388923feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뜻쵈殉묦猷띕뇸猷듣눂循노＋臨곥깞?猷띕뇸????猷뜻쵈殉묦猷띕뇸???猷뜻쵈殉묦猷띕뇸???猷뜻쵈殉묦猷띕뇸猷듣눂循노＋臨곥깞?猷띕뇸??猷뜻쵈殉묦猷띕뇸???猷뜻쵈殉묦猷띕뇸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뜻쵈殉묦猷띕뇸猷듣눂循노＋臨곥깞?猷띕뇸????猷뜻쵈殉묦猷띕뇸???猷뜻쵈殉묦猷띕뇸???猷뜻쵈殉묦猷띕뇸猷듣눂循노＋臨곥깞?猷띕뇸??猷뜻쵈殉묦猷띕뇸???猷뜻쵈殉묦猷띕뇸?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뜻쵈殉묦猷띕뇸猷듣눂循노＋臨곥깞?猷띕뇸????猷뜻쵈殉묦猷띕뇸???猷뜻쵈殉묦猷띕뇸???猷뜻쵈殉묦猷띕뇸猷듣눂循노＋臨곥깞?猷띕뇸??猷뜻쵈殉묦猷띕뇸???猷뜻쵈殉묦猷띕뇸????????????????????????????? |