同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵â룵ã±å½ã?룵â룵쨵â£?룵â룵ã±å½ã?룵ãé¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵â룵ã±å½ã?룵â룵쨵â£?룵â룵ã±å½ã?룵ãé¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵â룵ã±å½ã?룵â룵쨵â£?룵â룵ã±å½ã?룵ãé¯???????????????????????????????????????????????????????????????????룵â룵ã±å½ã?룵â룵쨵â£?룵â룵ã±å½ã?룵ãé¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵â룵ã±å½ã?룵â룵쨵â£?룵â룵ã±å½ã?룵ãé¯?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ竄?」オ繖ア蜊ス縺??オ竄?」オ?オ笆」??オ竄?」オ繖ア蜊ス縺??オ縺るけ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ竄?」オ繖ア蜊ス縺??オ竄?」オ?オ笆」??オ竄?」オ繖ア蜊ス縺??オ縺るけ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ竄?」オ繖ア蜊ス縺??オ竄?」オ?オ笆」??オ竄?」オ繖ア蜊ス縺??オ縺るけ????????????????????????????????????????????????????????????????????オ竄?」オ繖ア蜊ス縺??オ竄?」オ?オ笆」??オ竄?」オ繖ア蜊ス縺??オ縺るけ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ竄?」オ繖ア蜊ス縺??オ竄?」オ?オ笆」??オ竄?」オ繖ア蜊ス縺??オ縺るけ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭汲??襭泣?怨?純???襭汲??襭旧┻??襭汲??襭泣?怨?純???襭泣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭汲??襭泣?怨?純???襭汲??襭旧┻??襭汲??襭泣?怨?純???襭泣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭汲??襭泣?怨?純???襭汲??襭旧┻??襭汲??襭泣?怨?純???襭泣??????????????????????????????????????????????????????????????????????襭汲??襭泣?怨?純???襭汲??襭旧┻??襭汲??襭泣?怨?純???襭泣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭汲??襭泣?怨?純???襭汲??襭旧┻??襭汲??襭泣?怨?純???襭泣????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ卽い?룵₃룵쨵▣?룵₃룵ㄱ卽い?룵あ邯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ卽い?룵₃룵쨵▣?룵₃룵ㄱ卽い?룵あ邯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ卽い?룵₃룵쨵▣?룵₃룵ㄱ卽い?룵あ邯???????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ卽い?룵₃룵쨵▣?룵₃룵ㄱ卽い?룵あ邯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ卽い?룵₃룵쨵▣?룵₃룵ㄱ卽い?룵あ邯?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e28283eba3b5eca8b5e296a33feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듈굛猷듐꽦秧썬걚?猷듈굛猷듭㉤受?猷듈굛猷듐꽦秧썬걚?猷듐걗歪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듈굛猷듐꽦秧썬걚?猷듈굛猷듭㉤受?猷듈굛猷듐꽦秧썬걚?猷듐걗歪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듈굛猷듐꽦秧썬걚?猷듈굛猷듭㉤受?猷듈굛猷듐꽦秧썬걚?猷듐걗歪???????????????????????????????????????????????????????????????????猷듈굛猷듐꽦秧썬걚?猷듈굛猷듭㉤受?猷듈굛猷듐꽦秧썬걚?猷듐걗歪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듈굛猷듐꽦秧썬걚?猷듈굛猷듭㉤受?猷듈굛猷듐꽦秧썬걚?猷듐걗歪?????????????????????????????? |