同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0bbeba0a1eba0bbeba0ae3f3f3feba0bbeba08deba0bbeba0ad3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0bbeba0a1eba0bbeba0ae3f3f3feba0bbeba08deba0bbeba0ad3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0bbeba0a1eba0bbeba0ae3f3f3feba0bbeba08deba0bbeba0ad3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ¦ë »ë ?????ë »ë ë ºë ë »ë ¡ë »ë ®???ë »ë ë »ë ?ë »ë ¦ë »ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ¦ë »ë ?????ë »ë ë ºë ë »ë ¡ë »ë ®???ë »ë ë »ë ?ë »ë ¦ë »ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ¦ë »ë ?????ë »ë ë ºë ë »ë ¡ë »ë ®???ë »ë ë »ë ?ë »ë ¦ë »ë ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0bbeba0a1eba0bbeba0ae3f3f3feba0bbeba08deba0bbeba0ad3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0bbeba0a1eba0bbeba0ae3f3f3feba0bbeba08deba0bbeba0ad3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0bbeba0a1eba0bbeba0ae3f3f3feba0bbeba08deba0bbeba0ad3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?ｦ?ｻ???????ｻ?罷?ｺ?耶?ｻ?｡?ｻ?ｮ????ｻ?鷺?ｻ?ｭ??ｻ?ｦ?ｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?ｦ?ｻ???????ｻ?罷?ｺ?耶?ｻ?｡?ｻ?ｮ????ｻ?鷺?ｻ?ｭ??ｻ?ｦ?ｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?ｦ?ｻ???????ｻ?罷?ｺ?耶?ｻ?｡?ｻ?ｮ????ｻ?鷺?ｻ?ｭ??ｻ?ｦ?ｻ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0bbeba0a1eba0bbeba0ae3f3f3feba0bbeba08deba0bbeba0ad3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0bbeba0a1eba0bbeba0ae3f3f3feba0bbeba08deba0bbeba0ad3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0bbeba0a1eba0bbeba0ae3f3f3feba0bbeba08deba0bbeba0ad3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????視???視????????視???埼???視?°?視?????視???視???視???視??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視???視????????視???埼???視?°?視?????視???視???視???視??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視???視????????視???埼???視?°?視?????視???視???視???視????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0bbeba0a1eba0bbeba0ae3f3f3feba0bbeba08deba0bbeba0ad3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0bbeba0a1eba0bbeba0ae3f3f3feba0bbeba08deba0bbeba0ad3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0bbeba0a1eba0bbeba0ae3f3f3feba0bbeba08deba0bbeba0ad3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렦렻렜?????렻렔렺렖렻렡렻렮???렻렍렻렭?렻렦렻렜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렦렻렜?????렻렔렺렖렻렡렻렮???렻렍렻렭?렻렦렻렜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렦렻렜?????렻렔렺렖렻렡렻렮???렻렍렻렭?렻렦렻렜??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0bbeba0a1eba0bbeba0ae3f3f3feba0bbeba08deba0bbeba0ad3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0bbeba0a1eba0bbeba0ae3f3f3feba0bbeba08deba0bbeba0ad3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3feba0bbeba094eba0baeba096eba0bbeba0a1eba0bbeba0ae3f3f3feba0bbeba08deba0bbeba0ad3feba0bbeba0a6eba0bbeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젲溜삳젣?????溜삳젘溜븍젚溜삳젩溜삳젻???溜삳젌溜삳젺?溜삳젲溜삳젣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젲溜삳젣?????溜삳젘溜븍젚溜삳젩溜삳젻???溜삳젌溜삳젺?溜삳젲溜삳젣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젲溜삳젣?????溜삳젘溜븍젚溜삳젩溜삳젻???溜삳젌溜삳젺?溜삳젲溜삳젣??????????????????????????????????????????????????????????????? |