同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°Þé§íå®?ê°Þé§íå®?????ê°Þé§íå®????ê°Þé§íå®????ê°Þé§íå®?ê°Þé§íå®???ê°Þé§íå®????ê°Þé§íå®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°Þé§íå®?ê°Þé§íå®?????ê°Þé§íå®????ê°Þé§íå®????ê°Þé§íå®?ê°Þé§íå®???ê°Þé§íå®????ê°Þé§íå®??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°Þé§íå®?ê°Þé§íå®?????ê°Þé§íå®????ê°Þé§íå®????ê°Þé§íå®?ê°Þé§íå®???ê°Þé§íå®????ê°Þé§íå®?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ骼ｭ而淲式??ﾞ骼ｭ而淲式??????ﾞ骼ｭ而淲式?????ﾞ骼ｭ而淲式?????ﾞ骼ｭ而淲式??ﾞ骼ｭ而淲式????ﾞ骼ｭ而淲式?????ﾞ骼ｭ而淲式???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ骼ｭ而淲式??ﾞ骼ｭ而淲式??????ﾞ骼ｭ而淲式?????ﾞ骼ｭ而淲式?????ﾞ骼ｭ而淲式??ﾞ骼ｭ而淲式????ﾞ骼ｭ而淲式?????ﾞ骼ｭ而淲式??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ骼ｭ而淲式??ﾞ骼ｭ而淲式??????ﾞ骼ｭ而淲式?????ﾞ骼ｭ而淲式?????ﾞ骼ｭ而淲式??ﾞ骼ｭ而淲式????ﾞ骼ｭ而淲式?????ﾞ骼ｭ而淲式?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳溽ｭｧ辣ｮ?螳溽ｭｧ辣ｮ?????螳溽ｭｧ辣ｮ????螳溽ｭｧ辣ｮ????螳溽ｭｧ辣ｮ?螳溽ｭｧ辣ｮ???螳溽ｭｧ辣ｮ????螳溽ｭｧ辣ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳溽ｭｧ辣ｮ?螳溽ｭｧ辣ｮ?????螳溽ｭｧ辣ｮ????螳溽ｭｧ辣ｮ????螳溽ｭｧ辣ｮ?螳溽ｭｧ辣ｮ???螳溽ｭｧ辣ｮ????螳溽ｭｧ辣ｮ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????螳溽ｭｧ辣ｮ?螳溽ｭｧ辣ｮ?????螳溽ｭｧ辣ｮ????螳溽ｭｧ辣ｮ????螳溽ｭｧ辣ｮ?螳溽ｭｧ辣ｮ???螳溽ｭｧ辣ｮ????螳溽ｭｧ辣ｮ?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎭???厮???鎭???厮???????鎭???厮??????鎭???厮??????鎭???厮???鎭???厮?????鎭???厮??????鎭???厮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎭???厮???鎭???厮???????鎭???厮??????鎭???厮??????鎭???厮???鎭???厮?????鎭???厮??????鎭???厮??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎭???厮???鎭???厮???????鎭???厮??????鎭???厮??????鎭???厮???鎭???厮?????鎭???厮??????鎭???厮?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3feab0dee98ead8ea7ede58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛紗렚렒張렜?媛紗렚렒張렜?????媛紗렚렒張렜????媛紗렚렒張렜????媛紗렚렒張렜?媛紗렚렒張렜???媛紗렚렒張렜????媛紗렚렒張렜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛紗렚렒張렜?媛紗렚렒張렜?????媛紗렚렒張렜????媛紗렚렒張렜????媛紗렚렒張렜?媛紗렚렒張렜???媛紗렚렒張렜????媛紗렚렒張렜??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????媛紗렚렒張렜?媛紗렚렒張렜?????媛紗렚렒張렜????媛紗렚렒張렜????媛紗렚렒張렜?媛紗렚렒張렜???媛紗렚렒張렜????媛紗렚렒張렜?????????????????????????????? |