同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê_??G??????????Q?????????????ê_??G??????????Q????????????????????????????ê_??G??????????Q?????????????ê_??G??????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê_??G??????????Q?????????????ê_??G??????????Q????????????????????????????ê_??G??????????Q?????????????ê_??G??????????Q????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ê_??G??????????Q?????????????ê_??G??????????Q????????????????????????????ê_??G??????????Q?????????????ê_??G??????????Q???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚??宥??????????猷?????????????鸚??宥??????????猷????????????????????????????鸚??宥??????????猷?????????????鸚??宥??????????猷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚??宥??????????猷?????????????鸚??宥??????????猷????????????????????????????鸚??宥??????????猷?????????????鸚??宥??????????猷????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚??宥??????????猷?????????????鸚??宥??????????猷????????????????????????????鸚??宥??????????猷?????????????鸚??宥??????????猷???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????Q?????????????????G???????????Q????????????????????????????????G???????????Q?????????????????G???????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????Q?????????????????G???????????Q????????????????????????????????G???????????Q?????????????????G???????????Q????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????Q?????????????????G???????????Q????????????????????????????????G???????????Q?????????????????G???????????Q???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???G???????????Q??????????????_???G???????????Q?????????????????????????????_???G???????????Q??????????????_???G???????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???G???????????Q??????????????_???G???????????Q?????????????????????????????_???G???????????Q??????????????_???G???????????Q????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???G???????????Q??????????????_???G???????????Q?????????????????????????????_???G???????????Q??????????????_???G???????????Q???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f97473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????慂??뾉??????????뾓?????????????慂??뾉??????????뾓????????????????????????????慂??뾉??????????뾓?????????????慂??뾉??????????뾓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????慂??뾉??????????뾓?????????????慂??뾉??????????뾓????????????????????????????慂??뾉??????????뾓?????????????慂??뾉??????????뾓????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????慂??뾉??????????뾓?????????????慂??뾉??????????뾓????????????????????????????慂??뾉??????????뾓?????????????慂??뾉??????????뾓???????????????????????????????????????? |