同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87433f8b623f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87443f8b623f3f3f3f83c83f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87433f8b623f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87443f8b623f3f3f3f83c83f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87433f8b623f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87443f8b623f3f3f3f83c83f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87433f8b623f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87443f8b623f3f3f3f83c83f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????éò??b????b?C?b???â£???????éò??b????b?D?b????È?R??????????éò??b????b?C?b???â£???????éò??b????b?D?b????È?R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????éò??b????b?C?b???â£???????éò??b????b?D?b????È?R??????????éò??b????b?C?b???â£???????éò??b????b?D?b????È?R??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87433f8b623f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87443f8b623f3f3f3f83c83f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87433f8b623f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87443f8b623f3f3f3f83c83f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87433f8b623f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87443f8b623f3f3f3f83c83f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87433f8b623f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87443f8b623f3f3f3f83c83f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯??誼????誼f?④?誼???筌???????鶯??誼????誼f?⑤?誼????κ?由??????????鶯??誼????誼f?④?誼???筌???????鶯??誼????誼f?⑤?誼????κ?由???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯??誼????誼f?④?誼???筌???????鶯??誼????誼f?⑤?誼????κ?由??????????鶯??誼????誼f?④?誼???筌???????鶯??誼????誼f?⑤?誼????κ?由??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87433f8b623f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87443f8b623f3f3f3f83c83f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87433f8b623f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87443f8b623f3f3f3f83c83f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87433f8b623f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87443f8b623f3f3f3f83c83f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87433f8b623f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87443f8b623f3f3f3f83c83f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜥???b?????b????C??b???癸???????蜥???b?????b????D??b???????R??????????蜥???b?????b????C??b???癸???????蜥???b?????b????D??b???????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????蜥???b?????b????C??b???癸???????蜥???b?????b????D??b???????R??????????蜥???b?????b????C??b???癸???????蜥???b?????b????D??b???????R??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87433f8b623f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87443f8b623f3f3f3f83c83f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87433f8b623f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87443f8b623f3f3f3f83c83f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87433f8b623f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87443f8b623f3f3f3f83c83f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87433f8b623f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87443f8b623f3f3f3f83c83f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????b????C??b????????????????b?????b????D??b????????R???????????????b?????b????C??b????????????????b?????b????D??b????????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????b????C??b????????????????b?????b????D??b????????R???????????????b?????b????C??b????????????????b?????b????D??b????????R??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87433f8b623f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87443f8b623f3f3f3f83c83f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87433f8b623f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87443f8b623f3f3f3f83c83f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87433f8b623f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87443f8b623f3f3f3f83c83f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87433f8b623f3f3fe2a33f3f3f3f3f3f3fe9f23f3f8b623f3f3f3f8b6282863f87443f8b623f3f3f3f83c83f97523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????煜??땈????땈굞?놠?땈???授???????煜??땈????땈굞?놡?땈????꺢?뾕??????????煜??땈????땈굞?놠?땈???授???????煜??땈????땈굞?놡?땈????꺢?뾕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????煜??땈????땈굞?놠?땈???授???????煜??땈????땈굞?놡?땈????꺢?뾕??????????煜??땈????땈굞?놠?땈???授???????煜??땈????땈굞?놡?땈????꺢?뾕??????????????????????????????????????????????????? |