同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e78ea7d4ee3f8ebe3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e98eb58eb63fc6efc3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e78ea7d4ee3f8ebe3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e98eb58eb63fc6efc3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e78ea7d4ee3f8ebe3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e98eb58eb63fc6efc3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e78ea7d4ee3f8ebe3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e98eb58eb63fc6efc3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????éî?Îí®°ç§Ôî?¾??????éî?Îí®°éµ¶?ÆïÃú??????????éî?Îí®°ç§Ôî?¾??????éî?Îí®°éµ¶?ÆïÃú???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????éî?Îí®°ç§Ôî?¾??????éî?Îí®°éµ¶?ÆïÃú??????????éî?Îí®°ç§Ôî?¾??????éî?Îí®°éµ¶?ÆïÃú??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e78ea7d4ee3f8ebe3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e98eb58eb63fc6efc3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e78ea7d4ee3f8ebe3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e98eb58eb63fc6efc3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e78ea7d4ee3f8ebe3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e98eb58eb63fc6efc3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e78ea7d4ee3f8ebe3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e98eb58eb63fc6efc3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴃鹿?ﾎ寬ｮｰ邇ｧﾔ?疾??????鴃鹿?ﾎ寬ｮｰ骼ｵ叱?ﾆ???????????鴃鹿?ﾎ寬ｮｰ邇ｧﾔ?疾??????鴃鹿?ﾎ寬ｮｰ骼ｵ叱?ﾆ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鴃鹿?ﾎ寬ｮｰ邇ｧﾔ?疾??????鴃鹿?ﾎ寬ｮｰ骼ｵ叱?ﾆ???????????鴃鹿?ﾎ寬ｮｰ邇ｧﾔ?疾??????鴃鹿?ﾎ寬ｮｰ骼ｵ叱?ﾆ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e78ea7d4ee3f8ebe3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e98eb58eb63fc6efc3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e78ea7d4ee3f8ebe3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e98eb58eb63fc6efc3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e78ea7d4ee3f8ebe3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e98eb58eb63fc6efc3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e78ea7d4ee3f8ebe3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e98eb58eb63fc6efc3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜴ｭ?零ｮ亥ｧ夥?ｾ??????蜴ｭ?零ｮ育ｵｶ?楠丁??????????蜴ｭ?零ｮ亥ｧ夥?ｾ??????蜴ｭ?零ｮ育ｵｶ?楠丁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????蜴ｭ?零ｮ亥ｧ夥?ｾ??????蜴ｭ?零ｮ育ｵｶ?楠丁??????????蜴ｭ?零ｮ亥ｧ夥?ｾ??????蜴ｭ?零ｮ育ｵｶ?楠丁??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e78ea7d4ee3f8ebe3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e98eb58eb63fc6efc3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e78ea7d4ee3f8ebe3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e98eb58eb63fc6efc3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e78ea7d4ee3f8ebe3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e98eb58eb63fc6efc3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e78ea7d4ee3f8ebe3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e98eb58eb63fc6efc3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펮?玧??????????????펮?鎵????????????????????펮?玧??????????????펮?鎵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????펮?玧??????????????펮?鎵????????????????????펮?玧??????????????펮?鎵?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e78ea7d4ee3f8ebe3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e98eb58eb63fc6efc3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e78ea7d4ee3f8ebe3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e98eb58eb63fc6efc3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e78ea7d4ee3f8ebe3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e98eb58eb63fc6efc3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e78ea7d4ee3f8ebe3f3f3f3f3f3fe9ee8ead3fceed8eaeb0e98eb58eb63fc6efc3fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????彧렚?絞렜곁렒遯?렱??????彧렚?絞렜곈렦렧?폄츨??????????彧렚?絞렜곁렒遯?렱??????彧렚?絞렜곈렦렧?폄츨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????彧렚?絞렜곁렒遯?렱??????彧렚?絞렜곈렦렧?폄츨??????????彧렚?絞렜곁렒遯?렱??????彧렚?絞렜곈렦렧?폄츨??????????????????????????????????????????????????? |