同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????éå????ãæ?????????éå????ãæ????éå???????????éå??????????éå?????????éå???????????????éå????ãæ????éå??????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éå????ãæ?????????éå????ãæ????éå???????????éå??????????éå?????????éå???????????????éå????ãæ????éå??????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éå????ãæ?????????éå????ãæ????éå???????????éå??????????éå?????????éå???????????????éå????ãæ????éå??????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱧????肆?????????鱧????肆????鱧???????????鱧??????????鱧?????????鱧???????????????鱧????肆????鱧??????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱧????肆?????????鱧????肆????鱧???????????鱧??????????鱧?????????鱧???????????????鱧????肆????鱧??????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱧????肆?????????鱧????肆????鱧???????????鱧??????????鱧?????????鱧???????????????鱧????肆????鱧??????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈????竊?????????蜈????竊????蜈???????????蜈??????????蜈?????????蜈???????????????蜈????竊????蜈??????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈????竊?????????蜈????竊????蜈???????????蜈??????????蜈?????????蜈???????????????蜈????竊????蜈??????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈????竊?????????蜈????竊????蜈???????????蜈??????????蜈?????????蜈???????????????蜈????竊????蜈??????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3f3fe3e63f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????虞????新?????????虞????新????虞???????????虞??????????虞?????????虞???????????????虞????新????虞??????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????虞????新?????????虞????新????虞???????????虞??????????虞?????????虞???????????????虞????新????虞??????????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????虞????新?????????虞????新????虞???????????虞??????????虞?????????虞???????????????虞????新????虞??????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |