同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????éµëì???????????????éµëì?????é¸?ë¡???????????????????????????éµëì???????????????éµëì?????é¸?ë¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éµëì???????????????éµëì?????é¸?ë¡???????????????????????????éµëì???????????????éµëì?????é¸?ë¡??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????éµëì???????????????éµëì?????é¸?ë¡???????????????????????????éµëì???????????????éµëì?????é¸?ë¡?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????魴晤塩????????????????魴晤塩??????鮑??。???????????????????????????魴晤塩????????????????魴晤塩??????鮑??。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魴晤塩????????????????魴晤塩??????鮑??。???????????????????????????魴晤塩????????????????魴晤塩??????鮑??。??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????魴晤塩????????????????魴晤塩??????鮑??。???????????????????????????魴晤塩????????????????魴晤塩??????鮑??。?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????薺????????????????????薺??????????藐??????????????????????????????薺????????????????????薺??????????藐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薺????????????????????薺??????????藐??????????????????????????????薺????????????????????薺??????????藐?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????薺????????????????????薺??????????藐??????????????????????????????薺????????????????????薺??????????藐????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵝뉖옗???????????????鵝뉖옗?????鸚?뜡???????????????????????????鵝뉖옗???????????????鵝뉖옗?????鸚?뜡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵝뉖옗???????????????鵝뉖옗?????鸚?뜡???????????????????????????鵝뉖옗???????????????鵝뉖옗?????鸚?뜡??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鵝뉖옗???????????????鵝뉖옗?????鸚?뜡???????????????????????????鵝뉖옗???????????????鵝뉖옗?????鸚?뜡?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b59deb8996ec98973f3f3f3f3fe9b89a3feb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????俑앸돃毅뾁??????????????俑앸돃毅뾁????勇숢油???????????????????????????俑앸돃毅뾁??????????????俑앸돃毅뾁????勇숢油??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俑앸돃毅뾁??????????????俑앸돃毅뾁????勇숢油???????????????????????????俑앸돃毅뾁??????????????俑앸돃毅뾁????勇숢油??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????俑앸돃毅뾁??????????????俑앸돃毅뾁????勇숢油???????????????????????????俑앸돃毅뾁??????????????俑앸돃毅뾁????勇숢油?????????????????????????????????????? |