同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é±??ç¸åé é±??é±?ç¶é±??é±?å´????????é±??ç¸åé é±??é±?ç¶é±??é±?å´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é±??ç¸åé é±??é±?ç¶é±??é±?å´????????é±??ç¸åé é±??é±?ç¶é±??é±?å´????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????é±??ç¸åé é±??é±?ç¶é±??é±?å´????????é±??ç¸åé é±??é±?ç¶é±??é±?å´???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????魍??迢ｸ蜑???魍??魍?邯夐ｱ??魍?蛛ｴ????????魍??迢ｸ蜑???魍??魍?邯夐ｱ??魍?蛛ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魍??迢ｸ蜑???魍??魍?邯夐ｱ??魍?蛛ｴ????????魍??迢ｸ蜑???魍??魍?邯夐ｱ??魍?蛛ｴ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????魍??迢ｸ蜑???魍??魍?邯夐ｱ??魍?蛛ｴ????????魍??迢ｸ蜑???魍??魍?邯夐ｱ??魍?蛛ｴ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕷????後????蕷???蕷??膓?蕷???蕷???????????蕷????後????蕷???蕷??膓?蕷???蕷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕷????後????蕷???蕷??膓?蕷???蕷???????????蕷????後????蕷???蕷??膓?蕷???蕷???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????蕷????後????蕷???蕷??膓?蕷???蕷???????????蕷????後????蕷???蕷??膓?蕷???蕷??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈??狸則造鱈??鱈?続鱈??鱈?側????????鱈??狸則造鱈??鱈?続鱈??鱈?側????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈??狸則造鱈??鱈?続鱈??鱈?側????????鱈??狸則造鱈??鱈?続鱈??鱈?側????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈??狸則造鱈??鱈?続鱈??鱈?側????????鱈??狸則造鱈??鱈?続鱈??鱈?側???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883f3fe78bb8e58987e980a0e9b1883f3fe9b1883fe7b69ae9b1883f3fe9b1883fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????浴뉭?鳶멨뎴倭좈콌??浴뉭泳싮콌??浴뉭癌뇜???????浴뉭?鳶멨뎴倭좈콌??浴뉭泳싮콌??浴뉭癌뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????浴뉭?鳶멨뎴倭좈콌??浴뉭泳싮콌??浴뉭癌뇜???????浴뉭?鳶멨뎴倭좈콌??浴뉭泳싮콌??浴뉭癌뇜???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????浴뉭?鳶멨뎴倭좈콌??浴뉭泳싮콌??浴뉭癌뇜???????浴뉭?鳶멨뎴倭좈콌??浴뉭泳싮콌??浴뉭癌뇜??????????????????????????? |