同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997963f3fe99c913f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3fe99794e688913f3fe6b5a33fe9abaee687b63f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3fe89ea23f3f3fe9999ee382913f3fe9999d3f3f3f3f3fe89e9fe38289e6b5a33fe9abae3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997963f3fe99c913f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3fe99794e688913f3fe6b5a33fe9abaee687b63f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3fe89ea23f3f3fe9999ee382913f3fe9999d3f3f3f3f3fe89e9fe38289e6b5a33fe9abae3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997963f3fe99c913f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3fe99794e688913f3fe6b5a33fe9abaee687b63f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3fe89ea23f3f3fe9999ee382913f3fe9999d3f3f3f3f3fe89e9fe38289e6b5a33fe9abae3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é????????????é??é??????é????????é????éæ??æµ£?é«®æ¶??é????????é????????????????????????é©?è¢???éã??é?????èãæµ£?é«®?é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é????????????é??é??????é????????é????éæ??æµ£?é«®æ¶??é????????é????????????????????????é©?è¢???éã??é?????èãæµ£?é«®?é??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????é????????????é??é??????é????????é????éæ??æµ£?é«®æ¶??é????????é????????????????????????é©?è¢???éã??é?????èãæµ£?é«®?é?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997963f3fe99c913f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3fe99794e688913f3fe6b5a33fe9abaee687b63f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3fe89ea23f3f3fe9999ee382913f3fe9999d3f3f3f3f3fe89e9fe38289e6b5a33fe9abae3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997963f3fe99c913f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3fe99794e688913f3fe6b5a33fe9abaee687b63f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3fe89ea23f3f3fe9999ee382913f3fe9999d3f3f3f3f3fe89e9fe38289e6b5a33fe9abae3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997963f3fe99c913f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3fe99794e688913f3fe6b5a33fe9abaee687b63f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3fe89ea23f3f3fe9999ee382913f3fe9999d3f3f3f3f3fe89e9fe38289e6b5a33fe9abae3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯????????????髣??髴??????髯????????髴????髣疲???豬」?鬮ョ諛カ??髯????????髴????????????????????????鬩?陞「???髯槭q??髯?????陞溘i豬」?鬮ョ?髯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯????????????髣??髴??????髯????????髴????髣疲???豬」?鬮ョ諛カ??髯????????髴????????????????????????鬩?陞「???髯槭q??髯?????陞溘i豬」?鬮ョ?髯??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????髯????????????髣??髴??????髯????????髴????髣疲???豬」?鬮ョ諛カ??髯????????髴????????????????????????鬩?陞「???髯槭q??髯?????陞溘i豬」?鬮ョ?髯?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997963f3fe99c913f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3fe99794e688913f3fe6b5a33fe9abaee687b63f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3fe89ea23f3f3fe9999ee382913f3fe9999d3f3f3f3f3fe89e9fe38289e6b5a33fe9abae3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997963f3fe99c913f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3fe99794e688913f3fe6b5a33fe9abaee687b63f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3fe89ea23f3f3fe9999ee382913f3fe9999d3f3f3f3f3fe89e9fe38289e6b5a33fe9abae3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997963f3fe99c913f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3fe99794e688913f3fe6b5a33fe9abaee687b63f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3fe89ea23f3f3fe9999ee382913f3fe9999d3f3f3f3f3fe89e9fe38289e6b5a33fe9abae3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羌?蕭????????????????????????????????????????薊???????????????????????羌?蕭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羌?蕭????????????????????????????????????????薊???????????????????????羌?蕭?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羌?蕭????????????????????????????????????????薊???????????????????????羌?蕭????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997963f3fe99c913f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3fe99794e688913f3fe6b5a33fe9abaee687b63f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3fe89ea23f3f3fe9999ee382913f3fe9999d3f3f3f3f3fe89e9fe38289e6b5a33fe9abae3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997963f3fe99c913f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3fe99794e688913f3fe6b5a33fe9abaee687b63f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3fe89ea23f3f3fe9999ee382913f3fe9999d3f3f3f3f3fe89e9fe38289e6b5a33fe9abae3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997963f3fe99c913f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3fe99794e688913f3fe6b5a33fe9abaee687b63f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3fe89ea23f3f3fe9999ee382913f3fe9999d3f3f3f3f3fe89e9fe38289e6b5a33fe9abae3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝????????????闖??霑??????陝????????霑????闔我??浣?髮懶??陝????????霑????????????????????????驍?螢???陞ゑ??陝?????螟ら浣?髮?陝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝????????????闖??霑??????陝????????霑????闔我??浣?髮懶??陝????????霑????????????????????????驍?螢???陞ゑ??陝?????螟ら浣?髮?陝??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????陝????????????闖??霑??????陝????????霑????闔我??浣?髮懶??陝????????霑????????????????????????驍?螢???陞ゑ??陝?????螟ら浣?髮?陝?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997963f3fe99c913f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3fe99794e688913f3fe6b5a33fe9abaee687b63f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3fe89ea23f3f3fe9999ee382913f3fe9999d3f3f3f3f3fe89e9fe38289e6b5a33fe9abae3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997963f3fe99c913f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3fe99794e688913f3fe6b5a33fe9abaee687b63f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3fe89ea23f3f3fe9999ee382913f3fe9999d3f3f3f3f3fe89e9fe38289e6b5a33fe9abae3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997963f3fe99c913f3f3f3f3f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3fe99794e688913f3fe6b5a33fe9abaee687b63f3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3fe99c913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98d3fe89ea23f3f3fe9999ee382913f3fe9999d3f3f3f3f3fe89e9fe38289e6b5a33fe9abae3fe9999d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????料쒨???????????撓뺶?橈멅?????料쒨???????橈멅???撓붹닊??役?遙?눞??料쒨???????橈멅???????????????????????要뛁梧∨??料욁굫??料쒨????梧잆굢役?遙?料쒨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料쒨???????????撓뺶?橈멅?????料쒨???????橈멅???撓붹닊??役?遙?눞??料쒨???????橈멅???????????????????????要뛁梧∨??料욁굫??料쒨????梧잆굢役?遙?料쒨?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????料쒨???????????撓뺶?橈멅?????料쒨???????橈멅???撓붹닊??役?遙?눞??料쒨???????橈멅???????????????????????要뛁梧∨??料욁굫??料쒨????梧잆굢役?遙?料쒨????????????????????????????? |