同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»??é»???é«?Î????é»??é»???????é»????é»??é½?è«ï½¶???é»????é¨?????é»??é»???é«?Î????é»??é»???????é»????é»??é½?è«ï½¶???é»????é¨??????é»??é½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»??é»???é«?Î????é»??é»???????é»????é»??é½?è«ï½¶???é»????é¨?????é»??é»???é«?Î????é»??é»???????é»????é»??é½?è«ï½¶???é»????é¨??????é»??é½??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????é»??é»???é«?Î????é»??é»???????é»????é»??é½?è«ï½¶???é»????é¨?????é»??é»???é«?Î????é»??é»???????é»????é»??é½?è«ï½¶???é»????é¨??????é»??é½?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ｻ??髢ｻ???鬮?ﾎ????髢ｻ??髢ｻ???????髢ｻ????髢ｻ??驕ｽ?隲橸ｽｶ???髢ｻ????驍ｨ?????髢ｻ??髢ｻ???鬮?ﾎ????髢ｻ??髢ｻ???????髢ｻ????髢ｻ??驕ｽ?隲橸ｽｶ???髢ｻ????驍ｨ??????髢ｻ??驕ｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ｻ??髢ｻ???鬮?ﾎ????髢ｻ??髢ｻ???????髢ｻ????髢ｻ??驕ｽ?隲橸ｽｶ???髢ｻ????驍ｨ?????髢ｻ??髢ｻ???鬮?ﾎ????髢ｻ??髢ｻ???????髢ｻ????髢ｻ??驕ｽ?隲橸ｽｶ???髢ｻ????驍ｨ??????髢ｻ??驕ｽ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ｻ??髢ｻ???鬮?ﾎ????髢ｻ??髢ｻ???????髢ｻ????髢ｻ??驕ｽ?隲橸ｽｶ???髢ｻ????驍ｨ?????髢ｻ??髢ｻ???鬮?ﾎ????髢ｻ??髢ｻ???????髢ｻ????髢ｻ??驕ｽ?隲橸ｽｶ???髢ｻ????驍ｨ??????髢ｻ??驕ｽ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭???????????????????????????茫?鐔?????????????????????蕭???????????????????????????茫?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭???????????????????????????茫?鐔?????????????????????蕭???????????????????????????茫?鐔?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭???????????????????????????茫?鐔?????????????????????蕭???????????????????????????茫?鐔????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻??閻???髏?Κ????閻??閻???????閻????閻??遽?諞ｶ???閻????邨?????閻??閻???髏?Κ????閻??閻???????閻????閻??遽?諞ｶ???閻????邨??????閻??遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻??閻???髏?Κ????閻??閻???????閻????閻??遽?諞ｶ???閻????邨?????閻??閻???髏?Κ????閻??閻???????閻????閻??遽?諞ｶ???閻????邨??????閻??遽??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????閻??閻???髏?Κ????閻??閻???????閻????閻??遽?諞ｶ???閻????邨?????閻??閻???髏?Κ????閻??閻???????閻????閻??遽?諞ｶ???閻????邨??????閻??遽?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3fe9ab8f3fce9a3f3f3f3fe996bb3f3fe996bb3f3f3f3f3f3f3fe996bb3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3fe8ab9eefbdb63f3f3fe996bb3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3fe996bb3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖빡?搖빡??遙뢃貢????搖빡?搖빡??????搖빡???搖빡?娃숫獄욑슐???搖빡???歪?????搖빡?搖빡??遙뢃貢????搖빡?搖빡??????搖빡???搖빡?娃숫獄욑슐???搖빡???歪??????搖빡?娃숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖빡?搖빡??遙뢃貢????搖빡?搖빡??????搖빡???搖빡?娃숫獄욑슐???搖빡???歪?????搖빡?搖빡??遙뢃貢????搖빡?搖빡??????搖빡???搖빡?娃숫獄욑슐???搖빡???歪??????搖빡?娃숫?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????搖빡?搖빡??遙뢃貢????搖빡?搖빡??????搖빡???搖빡?娃숫獄욑슐???搖빡???歪?????搖빡?搖빡??遙뢃貢????搖빡?搖빡??????搖빡???搖빡?娃숫獄욑슐???搖빡???歪??????搖빡?娃숫????????????????????????? |