同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943fe78b82e99094d1853f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7bfab3fe99094e58fa5e381863f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe99094e590883f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943fe78b82e99094d1853f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7bfab3fe99094e58fa5e381863f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe99094e590883f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943fe78b82e99094d1853f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7bfab3fe99094e58fa5e381863f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe99094e590883f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???é?ç´ç¸å·é?çéÑ ????é?????é???éç¿«?éå¥ã??é?ç´ç¸å·é??éå????é???é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???é?ç´ç¸å·é?çéÑ ????é?????é???éç¿«?éå¥ã??é?ç´ç¸å·é??éå????é???é????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????é???é?ç´ç¸å·é?çéÑ ????é?????é???éç¿«?éå¥ã??é?ç´ç¸å·é??éå????é???é???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943fe78b82e99094d1853f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7bfab3fe99094e58fa5e381863f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe99094e590883f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943fe78b82e99094d1853f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7bfab3fe99094e58fa5e381863f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe99094e590883f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943fe78b82e99094d1853f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7bfab3fe99094e58fa5e381863f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe99094e590883f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏???髏?邏慕ｸ∝ｷ樣数?迢る数ﾑ????髏?????髏???髏皮ｿｫ?髏泌唱縺??髏?邏慕ｸ∝ｷ樣数??髏泌粋????髏???髏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏???髏?邏慕ｸ∝ｷ樣数?迢る数ﾑ????髏?????髏???髏皮ｿｫ?髏泌唱縺??髏?邏慕ｸ∝ｷ樣数??髏泌粋????髏???髏????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????髏???髏?邏慕ｸ∝ｷ樣数?迢る数ﾑ????髏?????髏???髏皮ｿｫ?髏泌唱縺??髏?邏慕ｸ∝ｷ樣数??髏泌粋????髏???髏???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943fe78b82e99094d1853f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7bfab3fe99094e58fa5e381863f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe99094e590883f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943fe78b82e99094d1853f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7bfab3fe99094e58fa5e381863f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe99094e590883f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943fe78b82e99094d1853f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7bfab3fe99094e58fa5e381863f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe99094e590883f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣?膰?綏???????????????????????????膺????ャ???????膣?膰?綏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣?膰?綏???????????????????????????膺????ャ???????膣?膰?綏????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣?膰?綏???????????????????????????膺????ャ???????膣?膰?綏???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943fe78b82e99094d1853f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7bfab3fe99094e58fa5e381863f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe99094e590883f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943fe78b82e99094d1853f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7bfab3fe99094e58fa5e381863f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe99094e590883f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943fe78b82e99094d1853f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7bfab3fe99094e58fa5e381863f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe99094e590883f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔?紕縁州鐔?狂鐔х????鐔?????鐔???鐔翫?鐔句う??鐔?紕縁州鐔??鐔合????鐔???鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔?紕縁州鐔?狂鐔х????鐔?????鐔???鐔翫?鐔句う??鐔?紕縁州鐔??鐔合????鐔???鐔????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔?紕縁州鐔?狂鐔х????鐔?????鐔???鐔翫?鐔句う??鐔?紕縁州鐔??鐔合????鐔???鐔???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943fe78b82e99094d1853f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7bfab3fe99094e58fa5e381863f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe99094e590883f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943fe78b82e99094d1853f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7bfab3fe99094e58fa5e381863f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe99094e590883f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943fe78b82e99094d1853f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094e7bfab3fe99094e58fa5e381863f3fe990943fe7b495e7b881e5b79ee990943f3fe99094e590883f3f3f3fe990943f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻??姚볻榮뺟툈藥욇릶?鳶귡릶汲????姚볻????姚볻??姚붺엮?姚붷룯徇낣?姚볻榮뺟툈藥욇릶??姚붷릦????姚볻??姚볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻??姚볻榮뺟툈藥욇릶?鳶귡릶汲????姚볻????姚볻??姚붺엮?姚붷룯徇낣?姚볻榮뺟툈藥욇릶??姚붷릦????姚볻??姚볻???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻??姚볻榮뺟툈藥욇릶?鳶귡릶汲????姚볻????姚볻??姚붺엮?姚붷룯徇낣?姚볻榮뺟툈藥욇릶??姚붷릦????姚볻??姚볻??????????????????????? |