同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?é?輯???é??é?è¡???é?é?輯???????é?é?輯???é??é?è¡???é?é?輯?????????é?é?輯???é??é?è¡???é?é?輯?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?é?輯???é??é?è¡???é?é?輯???????é?é?輯???é??é?è¡???é?é?輯?????????é?é?輯???é??é?è¡???é?é?輯?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?é?輯???é??é?è¡???é?é?輯???????é?é?輯???é??é?è¡???é?é?輯?????????é?é?輯???é??é?è¡???é?é?輯?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏?霈ッ???髏??髏?陦???髏?髏?霈ッ???????髏?髏?霈ッ???髏??髏?陦???髏?髏?霈ッ?????????髏?髏?霈ッ???髏??髏?陦???髏?髏?霈ッ?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏?霈ッ???髏??髏?陦???髏?髏?霈ッ???????髏?髏?霈ッ???髏??髏?陦???髏?髏?霈ッ?????????髏?髏?霈ッ???髏??髏?陦???髏?髏?霈ッ?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏?霈ッ???髏??髏?陦???髏?髏?霈ッ???????髏?髏?霈ッ???髏??髏?陦???髏?髏?霈ッ?????????髏?髏?霈ッ???髏??髏?陦???髏?髏?霈ッ?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠????????茵???????莠???????????莠????????茵???????莠?????????????莠????????茵???????莠?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠????????茵???????莠???????????莠????????茵???????莠?????????????莠????????茵???????莠?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠????????茵???????莠???????????莠????????茵???????莠?????????????莠????????茵???????莠?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輯????????????????輯???????????輯????????????????輯?????????????輯????????????????輯?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輯????????????????輯???????????輯????????????????輯?????????????輯????????????????輯?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輯????????????????輯???????????輯????????????????輯?????????????輯????????????????輯?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3fe9903f3fe9903fe8a13f3f3fe9903fe9903fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚?姚?雍???姚??姚?烏???姚?姚?雍???????姚?姚?雍???姚??姚?烏???姚?姚?雍?????????姚?姚?雍???姚??姚?烏???姚?姚?雍?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚?姚?雍???姚??姚?烏???姚?姚?雍???????姚?姚?雍???姚??姚?烏???姚?姚?雍?????????姚?姚?雍???姚??姚?烏???姚?姚?雍?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚?姚?雍???姚??姚?烏???姚?姚?雍???????姚?姚?雍???姚??姚?烏???姚?姚?雍?????????姚?姚?雍???姚??姚?烏???姚?姚?雍?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |