同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?æå³N?é?æå³???é?æå³N?é?æå³???é?æå³????????????????????????????????????????????????é?æå³N?é?æå³???é?æå³N?é?æå³???é?æå³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?æå³N?é?æå³???é?æå³N?é?æå³???é?æå³????????????????????????????????????????????????é?æå³N?é?æå³???é?æå³N?é?æå³???é?æå³??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????é?æå³N?é?æå³???é?æå³N?é?æå³???é?æå³????????????????????????????????????????????????é?æå³N?é?æå³???é?æå³N?é?æå³???é?æå³?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕?譚溷叉N?驕?譚溷叉???驕?譚溷叉N?驕?譚溷叉???驕?譚溷叉????????????????????????????????????????????????驕?譚溷叉N?驕?譚溷叉???驕?譚溷叉N?驕?譚溷叉???驕?譚溷叉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕?譚溷叉N?驕?譚溷叉???驕?譚溷叉N?驕?譚溷叉???驕?譚溷叉????????????????????????????????????????????????驕?譚溷叉N?驕?譚溷叉???驕?譚溷叉N?驕?譚溷叉???驕?譚溷叉??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????驕?譚溷叉N?驕?譚溷叉???驕?譚溷叉N?驕?譚溷叉???驕?譚溷叉????????????????????????????????????????????????驕?譚溷叉N?驕?譚溷叉???驕?譚溷叉N?驕?譚溷叉???驕?譚溷叉?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????達?束即N?達?束即???達?束即N?達?束即???達?束即????????????????????????????????????????????????達?束即N?達?束即???達?束即N?達?束即???達?束即??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達?束即N?達?束即???達?束即N?達?束即???達?束即????????????????????????????????????????????????達?束即N?達?束即???達?束即N?達?束即???達?束即??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????達?束即N?達?束即???達?束即N?達?束即???達?束即????????????????????????????????????????????????達?束即N?達?束即???達?束即N?達?束即???達?束即?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db34e3fe981943fe69d9fe58db33f3f3fe981943fe69d9fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃볻呂잌뜵N?娃볻呂잌뜵???娃볻呂잌뜵N?娃볻呂잌뜵???娃볻呂잌뜵????????????????????????????????????????????????娃볻呂잌뜵N?娃볻呂잌뜵???娃볻呂잌뜵N?娃볻呂잌뜵???娃볻呂잌뜵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃볻呂잌뜵N?娃볻呂잌뜵???娃볻呂잌뜵N?娃볻呂잌뜵???娃볻呂잌뜵????????????????????????????????????????????????娃볻呂잌뜵N?娃볻呂잌뜵???娃볻呂잌뜵N?娃볻呂잌뜵???娃볻呂잌뜵??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????娃볻呂잌뜵N?娃볻呂잌뜵???娃볻呂잌뜵N?娃볻呂잌뜵???娃볻呂잌뜵????????????????????????????????????????????????娃볻呂잌뜵N?娃볻呂잌뜵???娃볻呂잌뜵N?娃볻呂잌뜵???娃볻呂잌뜵?????????????????????????? |