同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??é??????¨????é??é???????é????é??ç¯??????é??????????é??é??????¨????é??é???????é????é??ç¯??????é???????????é??ç¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??é??????¨????é??é???????é????é??ç¯??????é??????????é??é??????¨????é??é???????é????é??ç¯??????é???????????é??ç¯??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????é??é??????¨????é??é???????é????é??ç¯??????é??????????é??é??????¨????é??é???????é????é??ç¯??????é???????????é??ç¯?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???????????????????遽????????????????????????ィ???????????????????遽???????????????????遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???????????????????遽????????????????????????ィ???????????????????遽???????????????????遽??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???????????????????遽????????????????????????ィ???????????????????遽???????????????????遽?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???????????????????????????????????????????膀???????????????????膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???????????????????????????????????????????膀???????????????????膀??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???????????????????????????????????????????膀???????????????????膀?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fe93f3fe93f3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤?晤?????????晤?晤??????晤???晤?影??????晤?????????晤?晤?????????晤?晤??????晤???晤?影??????晤??????????晤?影??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤?晤?????????晤?晤??????晤???晤?影??????晤?????????晤?晤?????????晤?晤??????晤???晤?影??????晤??????????晤?影??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????晤?晤?????????晤?晤??????晤???晤?影??????晤?????????晤?晤?????????晤?晤??????晤???晤?影??????晤??????????晤?影?????????????????????????? |