同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????èß¼ý?èß¼ý?ï½£ý???èß¼ý?èß¼ý?ï½£ý?????????????????èß¼ý?èß¼ý?ï½£ý???èß¼ý?èß¼ý?ï½£ý??????????????????????????????????????????????????????????????èß¼ý?èß¼ý?ï½£ý???èß¼ý?èß¼ý?ï½£ý?????????????????????????????èß¼ý?èß¼ý?ï½£ý???èß¼ý?èß¼ý?ï½£ý?????????????èß¼ý?èß¼ý?ï½£ý???èß¼ý?èß¼ý?ï½£ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????èß¼ý?èß¼ý?ï½£ý???èß¼ý?èß¼ý?ï½£ý?????????????????èß¼ý?èß¼ý?ï½£ý???èß¼ý?èß¼ý?ï½£ý??????????????????????????????????????????????????????????????èß¼ý?èß¼ý?ï½£ý???èß¼ý?èß¼ý?ï½£ý?????????????????????????????èß¼ý?èß¼ý?ï½£ý???èß¼ý?èß¼ý?ï½£ý?????????????èß¼ý?èß¼ý?ï½£ý???èß¼ý?èß¼ý?ï½£ý????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜ｼ??鞜ｼ???｣????鞜ｼ??鞜ｼ???｣??????????????????鞜ｼ??鞜ｼ???｣????鞜ｼ??鞜ｼ???｣???????????????????????????????????????????????????????????????鞜ｼ??鞜ｼ???｣????鞜ｼ??鞜ｼ???｣??????????????????????????????鞜ｼ??鞜ｼ???｣????鞜ｼ??鞜ｼ???｣??????????????鞜ｼ??鞜ｼ???｣????鞜ｼ??鞜ｼ???｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜ｼ??鞜ｼ???｣????鞜ｼ??鞜ｼ???｣??????????????????鞜ｼ??鞜ｼ???｣????鞜ｼ??鞜ｼ???｣???????????????????????????????????????????????????????????????鞜ｼ??鞜ｼ???｣????鞜ｼ??鞜ｼ???｣??????????????????????????????鞜ｼ??鞜ｼ???｣????鞜ｼ??鞜ｼ???｣??????????????鞜ｼ??鞜ｼ???｣????鞜ｼ??鞜ｼ???｣?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????萬収?萬収?鐔????萬収?萬収?鐔??????????????????萬収?萬収?鐔????萬収?萬収?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????萬収?萬収?鐔????萬収?萬収?鐔??????????????????????????????萬収?萬収?鐔????萬収?萬収?鐔??????????????萬収?萬収?鐔????萬収?萬収?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????萬収?萬収?鐔????萬収?萬収?鐔??????????????????萬収?萬収?鐔????萬収?萬収?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????萬収?萬収?鐔????萬収?萬収?鐔??????????????????????????????萬収?萬収?鐔????萬収?萬収?鐔??????????????萬収?萬収?鐔????萬収?萬収?鐔?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｣??????????｣????????????????????????｣??????????｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????｣??????????｣????????????????????????????????????｣??????????｣????????????????????｣??????????｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｣??????????｣????????????????????????｣??????????｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????｣??????????｣????????????????????????????????????｣??????????｣????????????????????｣??????????｣?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3fe8dfbcfd3fe8dfbcfd3fefbda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숫?娃숫?節｝???娃숫?娃숫?節｝?????????????????娃숫?娃숫?節｝???娃숫?娃숫?節｝??????????????????????????????????????????????????????????????娃숫?娃숫?節｝???娃숫?娃숫?節｝?????????????????????????????娃숫?娃숫?節｝???娃숫?娃숫?節｝?????????????娃숫?娃숫?節｝???娃숫?娃숫?節｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숫?娃숫?節｝???娃숫?娃숫?節｝?????????????????娃숫?娃숫?節｝???娃숫?娃숫?節｝??????????????????????????????????????????????????????????????娃숫?娃숫?節｝???娃숫?娃숫?節｝?????????????????????????????娃숫?娃숫?節｝???娃숫?娃숫?節｝?????????????娃숫?娃숫?節｝???娃숫?娃숫?節｝????????????????????????????????????????????? |