同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥å± ????????????????????è¥å± ?????????????è¥å± ??G????????è¥å± ????????????????????è¥å± ?????????????è¥å± ??G??????????è¥å± ??G???????????????????è¥è¦â»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥å± ????????????????????è¥å± ?????????????è¥å± ??G????????è¥å± ????????????????????è¥å± ?????????????è¥å± ??G??????????è¥å± ??G???????????????????è¥è¦â»?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥å± ????????????????????è¥å± ?????????????è¥å± ??G????????è¥å± ????????????????????è¥å± ?????????????è¥å± ??G??????????è¥å± ??G???????????????????è¥è¦â»????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ螻????????????????????隘ュ螻?????????????隘ュ螻??G????????隘ュ螻????????????????????隘ュ螻?????????????隘ュ螻??G??????????隘ュ螻??G???????????????????隘ュ闍ヲ笏サ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ螻????????????????????隘ュ螻?????????????隘ュ螻??G????????隘ュ螻????????????????????隘ュ螻?????????????隘ュ螻??G??????????隘ュ螻??G???????????????????隘ュ闍ヲ笏サ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ螻????????????????????隘ュ螻?????????????隘ュ螻??G????????隘ュ螻????????????????????隘ュ螻?????????????隘ュ螻??G??????????隘ュ螻??G???????????????????隘ュ闍ヲ笏サ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??????????????????????茱???????????????茱????G????????茱??????????????????????茱???????????????茱????G??????????茱????G???????????????????茱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??????????????????????茱???????????????茱????G????????茱??????????????????????茱???????????????茱????G??????????茱????G???????????????????茱?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??????????????????????茱???????????????茱????G????????茱??????????????????????茱???????????????茱????G??????????茱????G???????????????????茱????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居????????????????????襭居?????????????襭居??G????????襭居????????????????????襭居?????????????襭居??G??????????襭居??G???????????????????襭苦┻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居????????????????????襭居?????????????襭居??G????????襭居????????????????????襭居?????????????襭居??G??????????襭居??G???????????????????襭苦┻?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居????????????????????襭居?????????????襭居??G????????襭居????????????????????襭居?????????????襭居??G??????????襭居??G???????????????????襭苦┻????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba6e294bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?콉????????????????????蜈?콉?????????????蜈?콉??G????????蜈?콉????????????????????蜈?콉?????????????蜈?콉??G??????????蜈?콉??G???????????????????蜈?떐釗빡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?콉????????????????????蜈?콉?????????????蜈?콉??G????????蜈?콉????????????????????蜈?콉?????????????蜈?콉??G??????????蜈?콉??G???????????????????蜈?떐釗빡????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?콉????????????????????蜈?콉?????????????蜈?콉??G????????蜈?콉????????????????????蜈?콉?????????????蜈?콉??G??????????蜈?콉??G???????????????????蜈?떐釗빡???????????????????????? |