同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�??????????????�?�????稽?�??????????????????????????�?�??????????????�?�????稽?�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�??????????????�?�????稽?�??????????????????????????�?�??????????????�?�????稽?�?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�??????????????�?�????稽?�??????????????????????????�?�??????????????�?�????稽?�????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘???ォ???????????????隘???ォ?????遞ス?驍ッ???????????????????????????隘???ォ???????????????隘???ォ?????遞ス?驍ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘???ォ???????????????隘???ォ?????遞ス?驍ッ???????????????????????????隘???ォ???????????????隘???ォ?????遞ス?驍ッ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????隘???ォ???????????????隘???ォ?????遞ス?驍ッ???????????????????????????隘???ォ???????????????隘???ォ?????遞ス?驍ッ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱???????????????????茱?????????腮?????????????????????????????茱???????????????????茱?????????腮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱???????????????????茱?????????腮?????????????????????????????茱???????????????????茱?????????腮????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????茱???????????????????茱?????????腮?????????????????????????????茱???????????????????茱?????????腮???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襟??덫???????????????襟??덫?????稽?邯???????????????????????????襟??덫???????????????襟??덫?????稽?邯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襟??덫???????????????襟??덫?????稽?邯???????????????????????????襟??덫???????????????襟??덫?????稽?邯??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????襟??덫???????????????襟??덫?????稽?邯???????????????????????????襟??덫???????????????襟??덫?????稽?邯?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a59f3f3feb8dab3f3f3f3f3fe7a8bd3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈욣?幽???????????????蜈욣?幽?????葉숫歪???????????????????????????蜈욣?幽???????????????蜈욣?幽?????葉숫歪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈욣?幽???????????????蜈욣?幽?????葉숫歪???????????????????????????蜈욣?幽???????????????蜈욣?幽?????葉숫歪??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈욣?幽???????????????蜈욣?幽?????葉숫歪???????????????????????????蜈욣?幽???????????????蜈욣?幽?????葉숫歪?????????????????????????????????????? |