同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc95e8ee93fd3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc963fc2b03fe7f4b8fd3f3fe7b53fbc963f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc96e8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc95e8ee93fd3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc963fc2b03fe7f4b8fd3f3fe7b53fbc963f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc96e8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc95e8ee93fd3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc963fc2b03fe7f4b8fd3f3fe7b53fbc963f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc96e8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥?äà½ý??è¥?äà½ý??çµ?¼èîý????è¥?äà½ý??çµ?¼?°?çô¸ý??çµ?¼??????è¥?äà½ý??çµ?¼è®ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥?äà½ý??è¥?äà½ý??çµ?¼èîý????è¥?äà½ý??çµ?¼?°?çô¸ý??çµ?¼??????è¥?äà½ý??çµ?¼è®ý?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥?äà½ý??è¥?äà½ý??çµ?¼èîý????è¥?äà½ý??çµ?¼?°?çô¸ý??çµ?¼??????è¥?äà½ý??çµ?¼è®ý????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc95e8ee93fd3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc963fc2b03fe7f4b8fd3f3fe7b53fbc963f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc96e8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc95e8ee93fd3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc963fc2b03fe7f4b8fd3f3fe7b53fbc963f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc96e8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc95e8ee93fd3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc963fc2b03fe7f4b8fd3f3fe7b53fbc963f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc96e8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘?萵ス???隘?萵ス???邨?シ戊贒?????隘?萵ス???邨?シ?ツー?鉚ク???邨?シ??????隘?萵ス???邨?シ冶ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘?萵ス???隘?萵ス???邨?シ戊贒?????隘?萵ス???邨?シ?ツー?鉚ク???邨?シ??????隘?萵ス???邨?シ冶ョ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????隘?萵ス???隘?萵ス???邨?シ戊贒?????隘?萵ス???邨?シ?ツー?鉚ク???邨?シ??????隘?萵ス???邨?シ冶ョ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc95e8ee93fd3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc963fc2b03fe7f4b8fd3f3fe7b53fbc963f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc96e8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc95e8ee93fd3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc963fc2b03fe7f4b8fd3f3fe7b53fbc963f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc96e8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc95e8ee93fd3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc963fc2b03fe7f4b8fd3f3fe7b53fbc963f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc96e8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?籥傷??茱?籥傷??腟??蓆?????茱?籥傷??腟???属?苳口??腟????????茱?籥傷??腟??莅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?籥傷??茱?籥傷??腟??蓆?????茱?籥傷??腟???属?苳口??腟????????茱?籥傷??腟??莅??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?籥傷??茱?籥傷??腟??蓆?????茱?籥傷??腟???属?苳口??腟????????茱?籥傷??腟??莅?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc95e8ee93fd3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc963fc2b03fe7f4b8fd3f3fe7b53fbc963f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc96e8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc95e8ee93fd3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc963fc2b03fe7f4b8fd3f3fe7b53fbc963f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc96e8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc95e8ee93fd3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc963fc2b03fe7f4b8fd3f3fe7b53fbc963f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc96e8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°????????????????????????????讋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°????????????????????????????讋??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°????????????????????????????讋?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc95e8ee93fd3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc963fc2b03fe7f4b8fd3f3fe7b53fbc963f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc96e8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc95e8ee93fd3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc963fc2b03fe7f4b8fd3f3fe7b53fbc963f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc96e8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc95e8ee93fd3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc963fc2b03fe7f4b8fd3f3fe7b53fbc963f3f3f3f3f3fe8a53fe4e0bdfd3f3fe7b53fbc96e8ae8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?菴쐬??蜈?菴쐬??永?폊姚볻????蜈?菴쐬??永?폋?째?娛뫙??永?폋??????蜈?菴쐬??永?폋溫뗾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?菴쐬??蜈?菴쐬??永?폊姚볻????蜈?菴쐬??永?폋?째?娛뫙??永?폋??????蜈?菴쐬??永?폋溫뗾?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?菴쐬??蜈?菴쐬??永?폊姚볻????蜈?菴쐬??永?폋?째?娛뫙??永?폋??????蜈?菴쐬??永?폋溫뗾????????????????????????????? |