同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fc2b03f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fc2b03f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fc2b03f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????�????�????????�????�?°?????�??????�????�?�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????�????�????????�????�?°?????�??????�????�?�?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????�????�????�????????�????�?°?????�??????�????�?�????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fc2b03f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fc2b03f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fc2b03f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘?????隘?????邨?????????隘?????邨??ツー?????邨???????隘?????邨??隶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘?????隘?????邨?????????隘?????邨??ツー?????邨???????隘?????邨??隶??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????隘?????隘?????邨?????????隘?????邨??ツー?????邨???????隘?????邨??隶?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fc2b03f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fc2b03f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fc2b03f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?????茱?????腟?????????茱?????腟??属?????腟???????茱?????腟??莅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?????茱?????腟?????????茱?????腟??属?????腟???????茱?????腟??莅??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?????茱?????腟?????????茱?????腟??属?????腟???????茱?????腟??莅?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fc2b03f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fc2b03f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fc2b03f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fc2b03f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fc2b03f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fc2b03f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe7b53f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?????蜈?????永?????????蜈?????永??째?????永???????蜈?????永??溫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?????蜈?????永?????????蜈?????永??째?????永???????蜈?????永??溫??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?????蜈?????永?????????蜈?????永??째?????永???????蜈?????永??溫?????????????????????????????? |