同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è£?è£?????????è£?è£????è£ê¹??????è£ê¹?????è£ê¹????è£ê¹??????????è£?è£????è£ê¹?????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è£?è£?????????è£?è£????è£ê¹??????è£ê¹?????è£ê¹????è£ê¹??????????è£?è£????è£ê¹?????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è£?è£?????????è£?è£????è£ê¹??????è£ê¹?????è£ê¹????è£ê¹??????????è£?è£????è£ê¹?????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????陬?陬?????????陬?陬????陬晝ｹ??????陬晝ｹ?????陬晝ｹ????陬晝ｹ??????????陬?陬????陬晝ｹ?????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陬?陬?????????陬?陬????陬晝ｹ??????陬晝ｹ?????陬晝ｹ????陬晝ｹ??????????陬?陬????陬晝ｹ?????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陬?陬?????????陬?陬????陬晝ｹ??????陬晝ｹ?????陬晝ｹ????陬晝ｹ??????????陬?陬????陬晝ｹ?????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????茖??茖??????????茖??茖?????茖?蟾???????茖?蟾??????茖?蟾?????茖?蟾???????????茖??茖?????茖?蟾??????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茖??茖??????????茖??茖?????茖?蟾???????茖?蟾??????茖?蟾?????茖?蟾???????????茖??茖?????茖?蟾??????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茖??茖??????????茖??茖?????茖?蟾???????茖?蟾??????茖?蟾?????茖?蟾???????????茖??茖?????茖?蟾??????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝?裝?????????裝?裝????裝깍??????裝깍?????裝깍????裝깍??????????裝?裝????裝깍?????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝?裝?????????裝?裝????裝깍??????裝깍?????裝깍????裝깍??????????裝?裝????裝깍?????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝?裝?????????裝?裝????裝깍??????裝깍?????裝깍????裝깍??????????裝?裝????裝깍?????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3fe8a39d3f3f3f3fe8a39deab98d3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????獒쒨獒쒨????????獒쒨獒쒨???獒앷퉵??????獒앷퉵?????獒앷퉵????獒앷퉵??????????獒쒨獒쒨???獒앷퉵?????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獒쒨獒쒨????????獒쒨獒쒨???獒앷퉵??????獒앷퉵?????獒앷퉵????獒앷퉵??????????獒쒨獒쒨???獒앷퉵?????Z??e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獒쒨獒쒨????????獒쒨獒쒨???獒앷퉵??????獒앷퉵?????獒앷퉵????獒앷퉵??????????獒쒨獒쒨???獒앷퉵?????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |