同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï½¼????ョ・?ォ?????????????????éï½²ç¹ï½»?é?????????????????????????????????????èï½¼????ョ・?ォ?????????????????éï½²ç¹ï½»?é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï½¼????ョ・?ォ?????????????????éï½²ç¹ï½»?é?????????????????????????????????????èï½¼????ョ・?ォ?????????????????éï½²ç¹ï½»?é????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????èï½¼????ョ・?ォ?????????????????éï½²ç¹ï½»?é?????????????????????????????????????èï½¼????ョ・?ォ?????????????????éï½²ç¹ï½»?é???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝?スシ?????ョ?・??ォ?????????????????騾具スイ郢橸スサ?髮?????????????????????????????????????陝?スシ?????ョ?・??ォ?????????????????騾具スイ郢橸スサ?髮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝?スシ?????ョ?・??ォ?????????????????騾具スイ郢橸スサ?髮?????????????????????????????????????陝?スシ?????ョ?・??ォ?????????????????騾具スイ郢橸スサ?髮????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????陝?スシ?????ョ?・??ォ?????????????????騾具スイ郢橸スサ?髮?????????????????????????????????????陝?スシ?????ョ?・??ォ?????????????????騾具スイ郢橸スサ?髮???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔?愁?鐔???????????????????鐔牙?鐔??????????????????????????????????????????鐔????鐔?愁?鐔???????????????????鐔牙?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔?愁?鐔???????????????????鐔牙?鐔??????????????????????????????????????????鐔????鐔?愁?鐔???????????????????鐔牙?鐔???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔?愁?鐔???????????????????鐔牙?鐔??????????????????????????????????????????鐔????鐔?愁?鐔???????????????????鐔牙?鐔??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟄シ????ョ・?ォ?????????????????逋イ繞サ?雖?????????????????????????????????????蟄シ????ョ・?ォ?????????????????逋イ繞サ?雖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟄シ????ョ・?ォ?????????????????逋イ繞サ?雖?????????????????????????????????????蟄シ????ョ・?ォ?????????????????逋イ繞サ?雖????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????蟄シ????ョ・?ォ?????????????????逋イ繞サ?雖?????????????????????????????????????蟄シ????ョ・?ォ?????????????????逋イ繞サ?雖???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84efbdbc3f3f3f3fefbdaeefbda53fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3fe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚꾬슨????節?쉈?節?????????????????倭뗰쉿濚욑슥?樂뺶????????????????????????????????????汚꾬슨????節?쉈?節?????????????????倭뗰쉿濚욑슥?樂뺶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚꾬슨????節?쉈?節?????????????????倭뗰쉿濚욑슥?樂뺶????????????????????????????????????汚꾬슨????節?쉈?節?????????????????倭뗰쉿濚욑슥?樂뺶???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????汚꾬슨????節?쉈?節?????????????????倭뗰쉿濚욑슥?樂뺶????????????????????????????????????汚꾬슨????節?쉈?節?????????????????倭뗰쉿濚욑슥?樂뺶??????????????????????????????????????? |