同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe5b19e3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe5b19e3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe5b19e3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?????è±?????è ?????????è±?????è ??å±?????è ???????è±?????è ??è ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?????è±?????è ?????????è±?????è ??å±?????è ???????è±?????è ??è ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?????è±?????è ?????????è±?????è ??å±?????è ???????è±?????è ??è ?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe5b19e3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe5b19e3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe5b19e3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌ア?????闌ア?????閻?????????闌ア?????閻??螻?????閻???????闌ア?????閻??闔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌ア?????闌ア?????閻?????????闌ア?????閻??螻?????閻???????闌ア?????閻??闔??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????闌ア?????闌ア?????閻?????????闌ア?????閻??螻?????閻???????闌ア?????閻??闔?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe5b19e3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe5b19e3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe5b19e3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe5b19e3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe5b19e3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe5b19e3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?????茱?????腟?????????茱?????腟??属?????腟???????茱?????腟??莅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?????茱?????腟?????????茱?????腟??属?????腟???????茱?????腟??莅??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?????茱?????腟?????????茱?????腟??属?????腟???????茱?????腟??莅?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe5b19e3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe5b19e3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe5b19e3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe8859f3f3fe88e853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍괄????伍괄????豫욣????????伍괄????豫욣?掠얓????豫욣??????伍괄????豫욣?傲꾽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍괄????伍괄????豫욣????????伍괄????豫욣?掠얓????豫욣??????伍괄????豫욣?傲꾽?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????伍괄????伍괄????豫욣????????伍괄????豫욣?掠얓????豫욣??????伍괄????豫욣?傲꾽????????????????????????????? |