同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\?²è\?????è]?è\????è]?è\????è]?è\?²è\???è]?è\????è]?è\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\?²è\?????è]?è\????è]?è\????è]?è\?²è\???è]?è\????è]?è\??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\?²è\?????è]?è\????è]?è\????è]?è\?²è\???è]?è\????è]?è\?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?隆鐔ワ?????鐓?鐔ワ????鐓?鐔ワ????鐓?鐔ワ?隆鐔ワ???鐓?鐔ワ????鐓?鐔ワ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?隆鐔ワ?????鐓?鐔ワ????鐓?鐔ワ????鐓?鐔ワ?隆鐔ワ???鐓?鐔ワ????鐓?鐔ワ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?隆鐔ワ?????鐓?鐔ワ????鐓?鐔ワ????鐓?鐔ワ?隆鐔ワ???鐓?鐔ワ????鐓?鐔ワ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画\????????????????????????画\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画\????????????????????????画\???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画\????????????????????????画\??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\??????\????????]??\???????]??\???????]??\??????\??????]??\???????]??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\??????\????????]??\???????]??\???????]??\??????\??????]??\???????]??\????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\??????\????????]??\???????]??\???????]??\??????\??????]??\???????]??\???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f97b2e85c838f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛깗?뿲瀛깗?????瀯?瀛깗????瀯?瀛깗????瀯?瀛깗?뿲瀛깗???瀯?瀛깗????瀯?瀛깗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛깗?뿲瀛깗?????瀯?瀛깗????瀯?瀛깗????瀯?瀛깗?뿲瀛깗???瀯?瀛깗????瀯?瀛깗??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛깗?뿲瀛깗?????瀯?瀛깗????瀯?瀛깗????瀯?瀛깗?뿲瀛깗???瀯?瀛깗????瀯?瀛깗?????????????????????????????? |