同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\??è\?Q???????è\?Q??è]????????????è]?è\??è\?Q???????è\?Q??è]?????è]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\??è\?Q???????è\?Q??è]????????????è]?è\??è\?Q???????è\?Q??è]?????è]?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\??è\?Q???????è\?Q??è]????????????è]?è\??è\?Q???????è\?Q??è]?????è]????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔℃??鐔?讐???????鐔?讐??鐓????????????鐓?鐔℃??鐔?讐???????鐔?讐??鐓?????鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔℃??鐔?讐???????鐔?讐??鐓????????????鐓?鐔℃??鐔?讐???????鐔?讐??鐓?????鐓?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔℃??鐔?讐???????鐔?讐??鐓????????????鐓?鐔℃??鐔?讐???????鐔?讐??鐓?????鐓????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\?????\??Q????????\??Q???]?????????????]??\?????\??Q????????\??Q???]??????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\?????\??Q????????\??Q???]?????????????]??\?????\??Q????????\??Q???]??????]?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\?????\??Q????????\??Q???]?????????????]??\?????\??Q????????\??Q???]??????]????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c818e3f3fe85c3f8f513f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f513f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛걥??瀛?뢖???????瀛?뢖??瀯????????????瀯?瀛걥??瀛?뢖???????瀛?뢖??瀯?????瀯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛걥??瀛?뢖???????瀛?뢖??瀯????????????瀯?瀛걥??瀛?뢖???????瀛?뢖??瀯?????瀯?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛걥??瀛?뢖???????瀛?뢖??瀯????????????瀯?瀛걥??瀛?뢖???????瀛?뢖??瀯?????瀯????????????????????????? |