同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾???ç¾??â????????ç¾???ç¾??â??????????????????????ç¾???ç¾??â????????ç¾???ç¾??â???????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾???ç¾??â????????ç¾???ç¾??â??????????????????????????????????ç¾???ç¾??â????????ç¾???ç¾??â??????????????????ç¾???ç¾??â????????ç¾???ç¾??â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾???ç¾??â????????ç¾???ç¾??â??????????????????????ç¾???ç¾??â????????ç¾???ç¾??â???????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾???ç¾??â????????ç¾???ç¾??â??????????????????????????????????ç¾???ç¾??â????????ç¾???ç¾??â??????????????????ç¾???ç¾??â????????ç¾???ç¾??â?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒???鄒??竏????????鄒???鄒??竏??????????????????????鄒???鄒??竏????????鄒???鄒??竏???????????????????????????????????????????????????????????????????鄒???鄒??竏????????鄒???鄒??竏??????????????????????????????????鄒???鄒??竏????????鄒???鄒??竏??????????????????鄒???鄒??竏????????鄒???鄒??竏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒???鄒??竏????????鄒???鄒??竏??????????????????????鄒???鄒??竏????????鄒???鄒??竏???????????????????????????????????????????????????????????????????鄒???鄒??竏????????鄒???鄒??竏??????????????????????????????????鄒???鄒??竏????????鄒???鄒??竏??????????????????鄒???鄒??竏????????鄒???鄒??竏?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂????臂?????????????臂????臂???????????????????????????臂????臂?????????????臂????臂????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂????臂?????????????臂????臂???????????????????????????????????????臂????臂?????????????臂????臂???????????????????????臂????臂?????????????臂????臂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????臂????臂?????????????臂????臂???????????????????????????臂????臂?????????????臂????臂????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂????臂?????????????臂????臂???????????????????????????????????????臂????臂?????????????臂????臂???????????????????????臂????臂?????????????臂????臂??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃???羃??∝????????羃???羃??∝??????????????????????羃???羃??∝????????羃???羃??∝???????????????????????????????????????????????????????????????????羃???羃??∝????????羃???羃??∝??????????????????????????????????羃???羃??∝????????羃???羃??∝??????????????????羃???羃??∝????????羃???羃??∝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????羃???羃??∝????????羃???羃??∝??????????????????????羃???羃??∝????????羃???羃??∝???????????????????????????????????????????????????????????????????羃???羃??∝????????羃???羃??∝??????????????????????????????????羃???羃??∝????????羃???羃??∝??????????????????羃???羃??∝????????羃???羃??∝?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833f3f3fe7be833f3fe2889d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰귶??獰귶?松쒨???????獰귶??獰귶?松쒨?????????????????????獰귶??獰귶?松쒨???????獰귶??獰귶?松쒨??????????????????????????????????????????????????????????????????獰귶??獰귶?松쒨???????獰귶??獰귶?松쒨?????????????????????????????????獰귶??獰귶?松쒨???????獰귶??獰귶?松쒨?????????????????獰귶??獰귶?松쒨???????獰귶??獰귶?松쒨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????獰귶??獰귶?松쒨???????獰귶??獰귶?松쒨?????????????????????獰귶??獰귶?松쒨???????獰귶??獰귶?松쒨??????????????????????????????????????????????????????????????????獰귶??獰귶?松쒨???????獰귶??獰귶?松쒨?????????????????????????????????獰귶??獰귶?松쒨???????獰귶??獰귶?松쒨?????????????????獰귶??獰귶?松쒨???????獰귶??獰귶?松쒨????????????????????????????????????????????????? |