同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933fe7bd8d3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933f3f3fe7b68f3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933fe7bd8d3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933f3f3fe7b68f3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933fe7bd8d3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933f3f3fe7b68f3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶?è´?ç½???è?ç½??????ç¶?è´??è¯å»??????ç¶?è´?ç½???è???ç¶?è´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶?è´?ç½???è?ç½??????ç¶?è´??è¯å»??????ç¶?è´?ç½???è???ç¶?è´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶?è´?ç½???è?ç½??????ç¶?è´??è¯å»??????ç¶?è´?ç½???è???ç¶?è´??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933fe7bd8d3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933f3f3fe7b68f3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933fe7bd8d3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933f3f3fe7b68f3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933fe7bd8d3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933f3f3fe7b68f3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯?闌ｴ?鄂???閹?鄂??????邯?闌ｴ??闌ｯ蛹ｻ??????邯?闌ｴ?鄂???閹???邯?闌ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯?闌ｴ?鄂???閹?鄂??????邯?闌ｴ??闌ｯ蛹ｻ??????邯?闌ｴ?鄂???閹???邯?闌ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯?闌ｴ?鄂???閹?鄂??????邯?闌ｴ??闌ｯ蛹ｻ??????邯?闌ｴ?鄂???閹???邯?闌ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933fe7bd8d3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933f3f3fe7b68f3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933fe7bd8d3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933f3f3fe7b68f3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933fe7bd8d3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933f3f3fe7b68f3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓???臀???????臀???????膓?????????????膓???臀?????????膓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓???臀???????臀???????膓?????????????膓???臀?????????膓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓???臀???????臀???????膓?????????????膓???臀?????????膓????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933fe7bd8d3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933f3f3fe7b68f3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933fe7bd8d3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933f3f3fe7b68f3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933fe7bd8d3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933f3f3fe7b68f3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏?茴?罍???膓?罍??????綏?茴??茯医??????綏?茴?罍???膓???綏?茴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏?茴?罍???膓?罍??????綏?茴??茯医??????綏?茴?罍???膓???綏?茴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏?茴?罍???膓?罍??????綏?茴??茯医??????綏?茴?罍???膓???綏?茴??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933fe7bd8d3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933f3f3fe7b68f3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933fe7bd8d3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933f3f3fe7b68f3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933fe7bd8d3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe7b68f3fe88cb43fe7bd8d3f3f3fe886933f3f3fe7b68f3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뢃伍뇜營뛁??醴믾營뛁?????泳뢃伍뇜?伍?뙸??????泳뢃伍뇜營뛁??醴믾??泳뢃伍뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뢃伍뇜營뛁??醴믾營뛁?????泳뢃伍뇜?伍?뙸??????泳뢃伍뇜營뛁??醴믾??泳뢃伍뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뢃伍뇜營뛁??醴믾營뛁?????泳뢃伍뇜?伍?뙸??????泳뢃伍뇜營뛁??醴믾??泳뢃伍뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????? |