同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fde7bd8cfd3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fd3fe7ea3f8cbb3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fd3f3fe7b68efde7eab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fde7bd8cfd3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fd3fe7ea3f8cbb3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fd3f3fe7b68efde7eab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fde7bd8cfd3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fd3fe7ea3f8cbb3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fd3f3fe7b68efde7eab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶ýçê³ýç½ý??çäýç½ý?????ç¶ýçê³ý?çê?»??????ç¶ýçê³ýç½ý??çäý??ç¶ýçê³ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶ýçê³ýç½ý??çäýç½ý?????ç¶ýçê³ý?çê?»??????ç¶ýçê³ýç½ý??çäý??ç¶ýçê³ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶ýçê³ýç½ý??çäýç½ý?????ç¶ýçê³ý?çê?»??????ç¶ýçê³ýç½ý??çäý??ç¶ýçê³ý?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fde7bd8cfd3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fd3fe7ea3f8cbb3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fd3f3fe7b68efde7eab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fde7bd8cfd3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fd3fe7ea3f8cbb3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fd3f3fe7b68efde7eab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fde7bd8cfd3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fd3fe7ea3f8cbb3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fd3f3fe7b68efde7eab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯?鉤ウ?鄂???鈕?鄂??????邯?鉤ウ??鉤?現??????邯?鉤ウ?鄂???鈕???邯?鉤ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯?鉤ウ?鄂???鈕?鄂??????邯?鉤ウ??鉤?現??????邯?鉤ウ?鄂???鈕???邯?鉤ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯?鉤ウ?鄂???鈕?鄂??????邯?鉤ウ??鉤?現??????邯?鉤ウ?鄂???鈕???邯?鉤ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fde7bd8cfd3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fd3fe7ea3f8cbb3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fd3f3fe7b68efde7eab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fde7bd8cfd3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fd3fe7ea3f8cbb3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fd3f3fe7b68efde7eab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fde7bd8cfd3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fd3fe7ea3f8cbb3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fd3f3fe7b68efde7eab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓?芒茅臀???舮????????膓?芒茅?芒????????膓?芒茅臀???舮???膓?芒茅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓?芒茅臀???舮????????膓?芒茅?芒????????膓?芒茅臀???舮???膓?芒茅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓?芒茅臀???舮????????膓?芒茅?芒????????膓?芒茅臀???舮???膓?芒茅?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fde7bd8cfd3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fd3fe7ea3f8cbb3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fd3f3fe7b68efde7eab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fde7bd8cfd3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fd3fe7ea3f8cbb3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fd3f3fe7b68efde7eab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fde7bd8cfd3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fd3fe7ea3f8cbb3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fd3f3fe7b68efde7eab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????綎????罌??????罌??????綎????????????????綎????罌????????綎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綎????罌??????罌??????綎????????????????綎????罌????????綎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綎????罌??????罌??????綎????????????????綎????罌????????綎?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fde7bd8cfd3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fd3fe7ea3f8cbb3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fd3f3fe7b68efde7eab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fde7bd8cfd3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fd3fe7ea3f8cbb3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fd3f3fe7b68efde7eab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fde7bd8cfd3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fd3fe7ea3f8cbb3f3f3f3f3f3fe7b68efde7eab3fde7bd8cfd3f3fe7e492fd3f3fe7b68efde7eab3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뢃伍뇜營뛁??醴믾營뛁?????泳뢃伍뇜?伍?뙸??????泳뢃伍뇜營뛁??醴믾??泳뢃伍뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뢃伍뇜營뛁??醴믾營뛁?????泳뢃伍뇜?伍?뙸??????泳뢃伍뇜營뛁??醴믾??泳뢃伍뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뢃伍뇜營뛁??醴믾營뛁?????泳뢃伍뇜?伍?뙸??????泳뢃伍뇜營뛁??醴믾??泳뢃伍뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????? |