同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af80eb86823fe7af803f3fe7af80ec82bc3fe7af803fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af803f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af80eb86823fe7af803f3fe7af80ec82bc3fe7af803fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af803f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af80eb86823fe7af803f3fe7af80ec82bc3fe7af803fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af803f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?ç¯ã??ëì絶?ç¯??ç¯ì½?ç¯ë?ç¯??ç¯ì¼?ç¯?絶?ç¯ã??ëì?絶?ç¯??ç¯??????絶?ç¯ã??ëì絶?ç¯??ç¯ì½?ç¯??絶?ç¯ã??ëì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?ç¯ã??ëì絶?ç¯??ç¯ì½?ç¯ë?ç¯??ç¯ì¼?ç¯?絶?ç¯ã??ëì?絶?ç¯??ç¯??????絶?ç¯ã??ëì絶?ç¯??ç¯ì½?ç¯??絶?ç¯ã??ëì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?ç¯ã??ëì絶?ç¯??ç¯ì½?ç¯ë?ç¯??ç¯ì¼?ç¯?絶?ç¯ã??ëì?絶?ç¯??ç¯??????絶?ç¯ã??ëì絶?ç¯??ç¯ì½?ç¯??絶?ç¯ã??ëì?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af80eb86823fe7af803f3fe7af80ec82bc3fe7af803fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af803f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af80eb86823fe7af803f3fe7af80ec82bc3fe7af803fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af803f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af80eb86823fe7af803f3fe7af80ec82bc3fe7af803fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af803f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?遽?繽???ゎ渇邨カ?遽???遽??ス?遽???遽???遽??シ?遽??邨カ?遽?繽???ゎ渇?邨カ?遽???遽???????邨カ?遽?繽???ゎ渇邨カ?遽???遽??ス?遽???邨カ?遽?繽???ゎ渇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?遽?繽???ゎ渇邨カ?遽???遽??ス?遽???遽???遽??シ?遽??邨カ?遽?繽???ゎ渇?邨カ?遽???遽???????邨カ?遽?繽???ゎ渇邨カ?遽???遽??ス?遽???邨カ?遽?繽???ゎ渇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?遽?繽???ゎ渇邨カ?遽???遽??ス?遽???遽???遽??シ?遽??邨カ?遽?繽???ゎ渇?邨カ?遽???遽???????邨カ?遽?繽???ゎ渇邨カ?遽???遽??ス?遽???邨カ?遽?繽???ゎ渇?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af80eb86823fe7af803f3fe7af80ec82bc3fe7af803fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af803f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af80eb86823fe7af803f3fe7af80ec82bc3fe7af803fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af803f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af80eb86823fe7af803f3fe7af80ec82bc3fe7af803fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af803f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?膀?????????腟?膀???膀???膀????膀???膀???膀??腟?膀??????????腟?膀???膀???????腟?膀?????????腟?膀???膀???膀???腟?膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?膀?????????腟?膀???膀???膀????膀???膀???膀??腟?膀??????????腟?膀???膀???????腟?膀?????????腟?膀???膀???膀???腟?膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?膀?????????腟?膀???膀???膀????膀???膀???膀??腟?膀??????????腟?膀???膀???????腟?膀?????????腟?膀???膀???膀???腟?膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af80eb86823fe7af803f3fe7af80ec82bc3fe7af803fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af803f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af80eb86823fe7af803f3fe7af80ec82bc3fe7af803fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af803f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af80eb86823fe7af803f3fe7af80ec82bc3fe7af803fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af803f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節㏆??놂슉絶?節??節쇽?節놂?節??節삼?節?絶?節㏆??놂슉?絶?節??節??????絶?節㏆??놂슉絶?節??節쇽?節??絶?節㏆??놂슉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節㏆??놂슉絶?節??節쇽?節놂?節??節삼?節?絶?節㏆??놂슉?絶?節??節??????絶?節㏆??놂슉絶?節??節쇽?節??絶?節㏆??놂슉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節㏆??놂슉絶?節??節쇽?節놂?節??節삼?節?絶?節㏆??놂슉?絶?節??節??????絶?節㏆??놂슉絶?節??節쇽?節??絶?節㏆??놂슉?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af80eb86823fe7af803f3fe7af80ec82bc3fe7af803fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af803f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af80eb86823fe7af803f3fe7af80ec82bc3fe7af803fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af803f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af80eb86823fe7af803f3fe7af80ec82bc3fe7af803fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a89e7b5b63fe7af803f3fe7af80ec87bd3fe7af803f3fe7b5b63fe7af80e38f863f3feb8682ec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴影?純낣?兪귥뒌永딴影???影?音숫影?兪괒影???影?乙생影??永딴影?純낣?兪귥뒌?永딴影???影???????永딴影?純낣?兪귥뒌永딴影???影?音숫影???永딴影?純낣?兪귥뒌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴影?純낣?兪귥뒌永딴影???影?音숫影?兪괒影???影?乙생影??永딴影?純낣?兪귥뒌?永딴影???影???????永딴影?純낣?兪귥뒌永딴影???影?音숫影???永딴影?純낣?兪귥뒌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴影?純낣?兪귥뒌永딴影???影?音숫影?兪괒影???影?乙생影??永딴影?純낣?兪귥뒌?永딴影???影???????永딴影?純낣?兪귥뒌永딴影???影?音숫影???永딴影?純낣?兪귥뒌?????????????????????????????????????????????????????????????????? |